Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.282

Pa' La Vuelta (part. Morad)

Eladio Carrion

LetraSignificado

Voor de Terugweg (ft. Morad)

Pa' La Vuelta (part. Morad)

Ah-ah, uh-uhAh-ah, uh-uh
Ah-ah, uh-uhAh-ah, uh-uh

We gaan weg als de zon ondergaatSalimo' cuando el sol se acuesta
G5 van het vliegtuig en de glopetaG5 del avión y la glopeta
Al mijn mensen klaar voor de terugwegTo' los mío' puesto' pa' la vuelta
Wees trouw, zeg me wat het je kostSer leal dime qué te cuesta
Combi Nike Tech, de maskerCombi Nike Tech, la careta
De angst met de sokken in de ladeEl miedo con las media' en la gaveta
Terug voor de terugwegVuelta pa' la vuelta
Wees trouw, zeg me wat het je kostSer leal dime qué te cuesta

Ja, ehYeah, eh
Wees trouw, zeg me wat het je kostSer leal dime qué te cuesta
Ja-jaYeah-yeah
Ja (Ja)Yeah (Yeah)

Als er problemen zijn, lossen we het op als een reservebandSi hay problema' resolvemo' como goma de repuesta
Ze praten slecht over mij, maar dat zegt meer over de persoon die het verteltHablan mal de mí, pero eso dice más de la persona que te cuenta
Vastgebonden aan God, maar Hij weet dat de duivel verleidtAmarra'o de Dios, pero Él mismo sabe que el diablo tienta
Iedereen kan druk uitoefenen, het probleem is dat je het voeltCualquiera mete presión, la pendejá' es que se sienta
Harder dan ik? Mijn broertje, lieg niet¿Más duro que yo? Mi hermanito, no te mienta'
Kijk hoe ik straal zonder iets te dragenMira cómo brillo yo sin ponerme una prenda
Niemand raakt mijn pen aan, ik schrijf zelfs zonder armen en benenNadie a mí me toca el lápiz, escribo hasta sin brazo' y pierna'
Ik ontrafel mensen zoals Shaggy en VelmaEstoy desenmascarando a la gente como Shaggy y Velma
Problemen zijn al negen en negen komen er meerProblema' ya son nueve y nueve van apareciendo má'
Ik bereik al mijn doelen, eindig altijd met meer willenLogro toa' mis meta', siempre termino queriendo má'
Ik kijk naar de hemel en praat om te zien of Hij me vergeeftMiro al cielo y hablo para ver si Él me perdona
Ze zeggen een paar dingen, maar eindigen met niets doenDicen par de cosa', pero terminan haciendo na'

We gaan weg als de zon ondergaatSalimo' cuando el sol se acuesta
G5 van het vliegtuig en de glopetaG5 del avión y la glopeta
Al mijn mensen klaar voor de terugwegTo' los mío' puesto' pa' la vuelta
Wees trouw, zeg me wat het je kostSer leal dime qué te cuesta
Combi Nike Tech, de maskerCombi Nike Tech, la careta
De angst met de sokken in de ladeEl miedo con las media' en la gaveta
Terug voor de terugwegVuelta pa' la vuelta
Wees trouw, zeg me wat het je kostSer leal dime qué te cuesta

Terug, de wereld draait rondVuelta, en el mundo dando vuelta'
Jij wilt snel rennen, pas op, dat je niet eindigt met een krukTú quiere' correr mucho, cuida'o, que luego no acabes en muleta'
Trucjes van een dertig, ze stoppen twintig A15 per kofferTruco' de unos treinta, meten veinte A15 por maleta
Steek de grens over en PlazoletaPasa la frontera y Plazoleta
Ik maak zeven rondes, mijn moeder is opgeluchtHago siete vuelta', mi madre resuelta
Als er een deur sluit, ben ik altijd alertMe cierra una puerta, estoy siempre alerta
Ze stellen duizend vragen, ik beantwoord ze, ik ben een expertMe hacen mil preguntas, las respondo, soy experto
Ik voel me als een eenzame slang in de woestijnMe siento serpiente solitaria en el desierto

Dat verhaal is niet waar, bid voor degene die het verteltEsa historia no es cierta, rece el que la cuenta
Sommigen verkopen je dromen, het lijkt op AssepoesterAlguno' te venden sueños, se parece a Cenicienta
Jij praat te veel, daarom voel je je hier niet op je gemakTú hablas demasiado, por eso aquí no te sienta'
Ik zeg de waarheid, ik betwijfel of iemand liegtYo digo verdade', dudo que alguno le mienta
Ik ben geen idioot, ik doe niet stoerNo soy ningún estúpido, no me las doy de subido
Rare mensen praten tegen me en ik antwoord niet, ik ben gewoon verlegenMe habla gente rara y no contesto, es que soy tímido
Ik spreek over wat ik zie, ik spreek over wat ik heb meegemaaktHablo lo que veo, hablo de lo que yo he vivido
Als ik een rondje maak, deel ik het in drieënSi hago una vuelta, en tres partes yo las divido
Jouw loyaliteit, zeg me waarom het een prijs heeftTu lealtad dime por qué tiene un precio
En ik heb vrienden die buiten de business staanY tengo amigo' que están fuera del negocio
En ik heb vrienden die in de loop der tijd mijn partners zijn gewordenY tengo amigo' que en el tiempo los hice socio'
Die zonder geld in ruil hun vuile klusjes doenQue sin dinero a cambio hacen los trabajo' sucio'

Ja, ehYeah, eh
Wees trouw, zeg me wat het je kostSer leal dime qué te cuesta
Ja-jaYeah-yeah
JaYeah

We gaan weg als de zon ondergaatSalimo' cuando el sol se acuesta
G5 van het vliegtuig en de glopetaG5 del avión y la glopeta
Al mijn mensen klaar voor de terugwegTo' los mío' puesto' pa' la vuelta
Wees trouw, zeg me wat het je kostSer leal dime qué te cuesta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección