Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.677

Primera Vez (part. Nicky Jam)

Eladio Carrion

LetraSignificado

Eerste Keer (ft. Nicky Jam)

Primera Vez (part. Nicky Jam)

Ja-jaYeah-yeah
Ja, mmm-mmmYeah, mmm-mmm
JaYeah
Ja-jaYeah-yeah

En we zien elkaar niet vaak, maar als we het doen is het als de eerste keerY no no' vemo' mucho, pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Ik vergeet nooit alle posities die we deden, want ik heb je gefilmdNunca me olvido de toda' las posicione' que hicimo' porque te grabé
Jij vergeet het niet, want je hebt een paar foto's van mij op je telefoon ook, jaTú no te olvida' porque tiene' par de foto' mía' en tu celular también, yeah
En we zien elkaar niet vaak, maar als we het doen, jaY no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah

We zien elkaar niet vaak, maar we houden van elkaar (ja)No no' vemo' mucho, nos queremo' par (yeah)
Al een tijdje, sinds ik begon te zingen (nee)Mucho ante' desde que empecé a cantar (no)
Geen woorden, schat, ik wil het laten zienCero palabreo, baby, quiero demostrar
Een loyale man zoals ik vind je niet (nee!)Un man leal como yo no va' a encontrar (¡no!)

Ik weet dat het met die andere man niet goed gingYo sé que con aquel macho te fue mal
En ik ben de ster van de show, zoals Guelo StarY yo soy el de la movie, como Guelo Star
We vechten minder als we beginnen te pratenPeleamo' meno' cuando empezamo' a dialogar
Met jou ben ik onoverwinnelijk, de ster van Mario KartContigo invencible, la estrella de Mario Kart

En zeg me wie ons kan stoppenY dime quién nos va a parar
Zeg me wie ons kan stoppen als je dichtbij me bent, jaDime quien nos va a parar si estás cerca de mí, yeah
Met wie moet ik afspreken om jou te kunnen liefhebben?¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Ik vergeet je nietNo me olvido de ti
Ja-jaYeah-yeah

En we zien elkaar niet vaak, maar als we het doen is het als de eerste keerY no no' vemo' mucho, pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Ik vergeet nooit alle posities die we deden, want ik heb je gefilmdNunca me olvido de toda' las posicione' que hicimo' porque te grabé
Jij vergeet het niet, want je hebt een paar foto's van mij op je telefoon ookTú no te olvida' porque tiene' un par de foto' mía' en tu celular también
En we zien elkaar niet vaak, maar als we het doen, jaY no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah

Een paar foto's op mijn telefoon die ik niet heb gewistPar de foto' en mi celular que no he borra'o
Schat, herinner je die nacht in El Pobla'o?Mami, ¿tú te acuerda' aquella noche en El Pobla'o?
Het was als een zwembad en ik kan niet zwemmenEso estaba como una piscina y yo ni nado
Nu wil je koud zijn zoals de winter in ColoradoAhora quieres ser fría como invierno en Colorado

Maar niemand doet het zoals ik het doePero nadie te lo va a poner como te lo pongo
Als je me groen licht geeft, kom ik binnen als RondoSi me da' la verde, yo penetro como Rondo
Zonder trots heb ik verlangen, ik verberg het nietSin orgullo te tengo unas gana', no lo escondo
Altijd antwoord ik om te zien of je het oppakt zodat je nat wordtSiempre te respondo a ver si tú lo coge' pa' que te moje'

Schat, jij straalt meer dan mijn horlogesMami, tú brilla' má' que mis reloje'
En als ik met een ander ga, word niet boosY si le meto a otra, no te enoje'
Ik was gewoon verveeld omdat je er niet wasSolo estaba aburrido porque no estaba contigo

En zeg me wie ons kan stoppenY dime quién nos va a parar
Zeg me wie ons kan stoppen als je dichtbij me bent, jaDime quien nos va a parar si estás cerca de mí, yeah
Met wie moet ik afspreken om jou te kunnen liefhebben?¿Con quién tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?

Ik vergeet je nietNo me olvido de ti
Ja-jaYeah-yeah

En we zien elkaar niet vaak, maar als we het doen is het als de eerste keerY no no' vemo' mucho, pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Ik vergeet nooit alle posities die we deden, want ik heb je gefilmdNunca me olvido de toda' las posicione' que hicimo' porque te grabé
Jij vergeet het niet, want je hebt een paar foto's van mij op je telefoon ookTú no te olvida' porque tiene' un par de foto' mía' en tu celular también
En we zien elkaar niet vaak, maar als we het doen.Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección