Traducción generada automáticamente

Socio (part. Luar La L)
Eladio Carrion
Socio (ft. Luar La L)
Socio (part. Luar La L)
Jij bent niet mijn vriend, noch mijn maat, noch mijn maatjeTú no ere' mi amigo, ni mi pana, ni mi socio
Alleen met echte nigga's sluit ik me aanSolamente con nigga’ reale' yo me asocio
Featuring voor featuring, dat is voor mij geen dealFeaturing por featuring pa' mí eso no es negocio
Het leven is een teef, maar ik ga nooit scheidenLa vida es una perra, pero nunca me divorcio
Er zijn er een paar die willen dat ik valHay unos cuanto' queriendo que me resbale
Honderdtwintigduizend geparkeerd bij de valetCiento veinte mil parqueado en el valet
Dat is van mij, niet van de bank, nigga, ik heb het al betaaldEso es mío no del banco, nigga, ya lo saldé
Ik ben 2 meter 18 als ik op de wallet staMido 7" 2' si yo me paro en la wallet
Drugs koken vanuit de cabineCocinando droga desde la cabina
Ze zeggen dat dit cocaïne is in de luidsprekersDicen que esto es cocaína en la bocina
Diner in Miami, duizend euro fooiCena en Miami son mil peso' de propina
Ik heb je gehoord, dat is gewoon strontYa escuché lo tuyo, eso es caldo de letrina
Ze zetten me onder druk, blijven alleen met de torsoMe ponen el pie se quedan solo con el torso
Designer in stijl, Gucci tot aan de tasFilotea'o diseñador, Gucci hasta el bolso
Het komt natuurlijk, nigga, ik forceer het nietMe sale natural, nigga, no lo forzo
Mijn soldaten zijn elke dag klaar, als in War ZoneMis soldado’ ready to’ los día' como War Zone
Ik blijf opbouwen als een managerYo sigo armando como un mánager
Ik heb honger, meer dan gisterenTengo hambre, más que yo tenía ayer
Die praatte onzin, nigga, slecht voor hemQue ese estaba hablando mierda, nigga, mala de él
Ik loop met een demon, ze lijkt op AnabelleAndo con una demonia, se parece a Anabelle
Ze praten over druk, maar kunnen het niet aanHablan de presión pero no la saben aguantar
Wat gaan ze me geven, als pepe, ik voel me als AnkhalQue me van a dar, si pepe, me siento como Ankhal
Ze weten wat ik geef, ik hoef niet te opscheppenEllos saben lo que doy no tengo que ni roncar
Ze weten al waar ik vandaan kom, hoeven niet te vragenSaben ya de dónde soy ni tienen que preguntar
Jij bent niet mijn vriend, noch mijn maat, noch mijn maatjeTú no ere’ mi amigo, ni mi pana, ni mi socio
Alleen met echte nigga's sluit ik me aanSolamente con nigga' reale' yo me asocio
Featuring voor featuring, dat is voor mij geen dealFeaturing por featuring pa' mí eso no es negocio
Het leven is een teef, maar ik ga nooit scheidenLa vida es una perra, pero nunca me divorcio
Er zijn er een paar die willen dat ik valHay unos cuanto' queriendo que me resbale
Honderdtwintigduizend geparkeerd bij de valetCiento veinte mil parqueado en el valet
Dat is van mij, niet van de bank, nigga, ik heb het al betaaldEso es mío no del banco, nigga, ya lo saldé
Ik ben 2 meter 18 als ik op de wallet sta (de wallet)Mido 7" 2' si yo me paro en la wallet (La wallet)
Ben je niet vermaakt?Are you not entertained?
Wat?¿Qué?
Ben je niet vermaakt?Are you not entertained?
Geld met ballen, dat ben ik de chef (de saus, ja)Plata con cojone' de eso soy el chef (la salsa, ajá)
Ik heb het recept, voor een studiosessie een hele zetaTengo la receta, por sesión de estudio una zeta completa
Van bars, een vloedgolf in het vuur van het notitieboekDe barra' diluvio en fuego la libreta
Niemand kan me doven, ik blijf aan (nee)A mí no hay quien me apague, yo sigo prendío' (no)
Mijn drugs spuiten in alle buurten (drie letters)Mi droga inyectando en to' lo' caserío' (tre' Letra')
Ze praten over mij, fuck nigga, ze zijn jaloers (wat is er gebeurd, kerel? Haha)Hablan de mí, fuck nigga, están mordío' (¿qué pasó, cabrón? Jaja)
En ik heb je vrouw genomen, je kinderen zijn van mij (wat?)Y me clavé a tu mujer, tus hijos son mío' (¿qué?)
Ze willen de duivel zien, roep me maarQuieren ver al diablo, solo invóquenme
En als ik niet onschendbaar ben, kom maar aan (kom maar, 'tate)Y si no soy intocable, pues dale tóquenme (dale, 'tate)
Als ze zich stoer willen voelen, kopieer me danSi quieren verse cabrón, entonces cópienme
Ze maken foto's met mijn poses, fotokopieer meTiran fotos con mis poses, fotocópienme
Vandaag ga ik de straat op, mijn alarm is alert (meisje)Hoy salgo pa' la calle mis alarmas están alerta' (chica)
Let op mijn zaken, maat, we zijn in een andere ronde (rustig aan)Pendiente' a mis negocio', socio, estamo' en otra vuelta (bájale que)
Hé, maat, deze mensen zijn al waardeloosMera, compa', esta gente ya vale verga
Ik rap en de vogels vliegen door Delta (wat?)Rapeo y los pájaro' vuelan por Delta (¿qué?)
Dit zijn andere codes, codes (let op)Estos son otros código', código' (atiende)
In deze religie, de verloren zoon (amen)En esta religión, el hijo prodigo (amén)
Ook al willen ze me niet zien, ik ben historisch (ja)Aunque no me quieran ver yo soy histórico (ajá)
Ik ben overal, zelfs in de krant (drie letters)Estoy en to' la'os hasta salgo en el periódico (Tres Letras)
De tweede ronde van saus, deze waarde kan je niet bijbenen (saus)El segundo round de salsa, este valor tu no calza' (sauce)
Hé, Eladio, ze bijten ons als de new school zich verheft (wat?)Mera, Eladio, se nos muerden si la new school se le' alzan (¿qué?)
Het gaat niet om wie bars gooit, hier is het de beste punchline die teltNo es el que tire barras, aquí es el más punchline' que marca
Dit is de nieuwe golf en ik bestuur de ark (oh)Esta es la nueva ola y yo estoy piloteando el arca (oh)
Pas op dat je niet verdrinkt (ja)Cuida'o que te me ahoga' (sí)
Me aanvallen is als jezelf ophangen met een touwTirarme es como ahorcarte con la soga)
Veteraan, die nooit een toga heeft gekregenVeterano, que nunca le dieron toga
De dealers met de L zijn verslaafd alsof het drugs is (ah-ah)Los dealers con la L están juqueao' como si es droga (ah-ah)
Zo gaat het in de buurt (wat?)Así es que la llevo en el hood (¿qué?)
Drie punt vijf in het houtTres punto cinco dentro del wood
Ik ben de beste aller tijden, flow Jordan en Tiger Woods (voor de duidelijkheid)Soy el mejor de to' los tiempo', flow Jordan y Tiger Woods (pa' que sepa')
Hoeveel ik ook duister rap, deze flow komt altijd naar vorenPor más que rapeo oscuro este flow siempre sale a lu'
En organisch, geen cent op YouTube, kerelY orgánico, ni un peso en el YouTube, cabrón
Wat?¿Qué?
Hé, LuarMera, Luar
Praat, duidelijkHabla, claro
Neem die haak van het beginTírate el ganchito ese del principio
Welke?¿Cuál?
Die van het begin, die van het beginEl del principio, el del principio
Jongen, maar zeg tegen deze grote kerel dat hij de beat moet veranderenChico, pero dile a este sendo cabrón que cambie la pista
Jij bent niet mijn vriend, noch mijn maat, noch mijn maatjeTú no ere' mi amigo, ni mi pana, ni mi socio
Alleen met echte nigga's sluit ik me aanSolamente con nigga' reale' yo me asocio
Featuring van wat? Als jullie geen zaken zijn¿Featuring de qué? Si ustede' ninguno es negocio
Ik ben getrouwd met de muziek en geloof niet in scheidingMe casé con la música y no creo en el divorcio
Er zijn een paar die willen dat ik valHay uno' pare' que quieren que me resbale
De Ferrari Spider geparkeerd bij de valetEl Ferrari Spider parquea'o en el valet
Dat is van mij, niet van de bank, nigga, ik heb het al betaaldEso es mío no del banco, nigga, ya lo saldé
Ik draag dertigduizend, dat past niet in een walletCargo treinta mil, eso no cabe en una wallet
En er zijn een paar die willen dat ik valY hay uno' pare' que quieren que me resbale
En ik geef een blauwe biljet aan de valet (valet)Y yo dándole un billete azul a los del valet (valet)
Terwijl ik zaza rook die schopt in de LinaresMientras fumo zaza que patea en el Linares
Alleen God oordeelt me, want jij en ik zijn niet gelijkSolo me juzga Dios porque tú y yo no somo' iguale'
(Niet gelijk, nee)(No somo' iguale', no)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eladio Carrion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: