A Casa Na Rocha

The House on the Rock

A Casa Na Rocha

My house is not made of sandA minha casa não é de areia
My house is also not made of stoneA minha casa também não é de pedra
My house is built on the right rockA minha casa está firmada na rocha certa
JESUS!JESUS!

Once upon a time there were three little pigsEra uma vez três porquinhos
Each lived in their own house aloneQue moravam cada um em sua casa sozinho
Nearby lived the big bad wolfAli bem perto morava o lobo mal
But this story is different in the endMa essa história é diferente no final

The first had a straw houseO primeiro tinha a casa de palha
The second had a wooden oneO segundo tinha de madeira
The third had the house on the rockO terceiro tinha a casa na rocha
The wolf came to blow on the firstO lobo veio soprar na primeira

...(dialogue)......(dialogo)...

That's how the first little pig ran awayFoi assim que o primeiro porquinho fugiu

He ran so the wolf wouldn't catch himEle correu para o lobo não pegar
He managed to enter the second houseNa segunda casa ele conseguiu entrar
But what he didn't want happenedMas o que ele não queria aconteceu
Soon the big bad wolf appearedLogo o lobo mal apareceu

...(dialogue)...... (dialogo)...

That's how the two little pigs managed to escapeFoi assim que os dois porquinhos conseguiram fugir...

Almost the big bad wolf caught the twoQuase que o lobo mal pega os dois
But the best part of the story comes nextMas o melhor da história vem depois
They entered the third houseEles entraram na terceira casa
And the big bad wolf couldn't do anythingE o lobo mal não pode fazer nada

...(dialogue)...... (dialogo)...

The big bad wolf blew so much he turned redO lobo mal de tanto soprar ficou vermelho
And out of breath, they quickly took him to the hospitalE sem ar, logo o levaram para o hospital
And they told the big bad wolfE disseram para o lobo mal
It's no use knocking down the house where Jesus isNão adiante derrubar a casa que Jesus está
Because the house on the rock the big bad wolf doesn't touchPorque a casa que está na rocha o lobo mal não toca

My house is not made of sandA minha casa não é de areia
My house is also not made of stoneA minha casa também não é de pedra
My house is built on the right rockA minha casa está firmada na rocha certa
JESUS!JESUS!