A Casa Na Rocha

La Casa De La Roca

A Casa Na Rocha

Mi casa no es arenaA minha casa não é de areia
Mi casa tampoco está hecha de piedraA minha casa também não é de pedra
Mi casa está en la roca derechaA minha casa está firmada na rocha certa
¡OH, JESÚS!JESUS!

Érase una vez tres cerditosEra uma vez três porquinhos
Que cada uno vivía solo en su propia casaQue moravam cada um em sua casa sozinho
Cerca vivía el lobo malvadoAli bem perto morava o lobo mal
Pero esta historia es diferente al finalMa essa história é diferente no final

El primero tenía la casa de pajaO primeiro tinha a casa de palha
El segundo tenía maderaO segundo tinha de madeira
El tercero tenía la casa en la rocaO terceiro tinha a casa na rocha
El lobo vino a soplar en la primeraO lobo veio soprar na primeira

¿Qué? (diálogo)...(dialogo)...

Así es como el primer cerdito escapóFoi assim que o primeiro porquinho fugiu

Corrió para que el lobo no atraparaEle correu para o lobo não pegar
En la segunda casa se las arregló para entrarNa segunda casa ele conseguiu entrar
Pero lo que él no quería pasóMas o que ele não queria aconteceu
Pronto el lobo apenas aparecióLogo o lobo mal apareceu

¿Qué? (diálogo)... (dialogo)...

Así se escaparon los dos cerditosFoi assim que os dois porquinhos conseguiram fugir...

Casi el lobo apenas los atrapa a los dosQuase que o lobo mal pega os dois
Pero lo mejor de la historia viene después deMas o melhor da história vem depois
Entraron en la tercera casaEles entraram na terceira casa
Y el lobo malvado no puede hacer nadaE o lobo mal não pode fazer nada

¿Qué? (diálogo)... (dialogo)...

El lobo malvado de tanto soplado se volvió rojoO lobo mal de tanto soprar ficou vermelho
Y sin aire, lo llevaron al hospitalE sem ar, logo o levaram para o hospital
Y le dijeron al lobo malvadoE disseram para o lobo mal
No bajéis por la casa que Jesús esNão adiante derrubar a casa que Jesus está
Porque la casa que está en la roca el lobo malvado no tocaPorque a casa que está na rocha o lobo mal não toca

Mi casa no es arenaA minha casa não é de areia
Mi casa tampoco está hecha de piedraA minha casa também não é de pedra
Mi casa está en la roca derechaA minha casa está firmada na rocha certa
¡OH, JESÚS!JESUS!