Heer van de Liefde

Dono do Amor

Er is niemand zoals U, Uw liefde is oneindigNão há igual, o Seu amor, é infinito
Iemand liefhebben zonder iets terug te willenAmar alguém sem querer nada em troca
Is echt een gebaar, ongehoordÉ mesmo um gesto, inaudito

Alomtegenwoordig, overal aanwezigOnipresente, está em todos os lugares
Laat nooit een van Uw dienaren vallenNunca deixa um servo seu caído
Geeft vergeving, zelfs als de aanvallerDá perdão, mesmo se o seu agressor
Langs je heen gaat en het niet vraagtPassar de lado e não pedi-lo

Hij is de heer van de liefdeEle é o dono do amor
Heeft genade voor wie het nodig heeftTem misericórdia pra quem for
Laat de gevallen weer opstaanFaz o caído se levantar
Kent het hart van wie in nood isConhece o coração de quem aflito está

Hij hoort en huilt met jouEle ouve e chora com você
Heeft een plek van glorie voor jou te biedenTem um lugar de glória pra te oferecer
Want daar is geen gehuil, geen angst en pijnPois lá não há nem choro, nem angustia e dor
Waar de heer van de liefde woontOnde habita o dono do amor

Jouw lijden, Hij heeft het al op de kruis gedragenTeu sofrer, Ele já levou na cruz
Jouw zonden, Hij heeft ze ook vergevenTeu pecar, Ele perdoou também
De zon verduisterde, de aarde beefdeO Sol escureceu, a terra tremeu
Toen Hij stierf, schreeuwend: Vader, het is volbrachtQuando Ele expirou, dando o brado: Pai, está consumado

Dit liefde is niet te verklarenNão tem como explicar este amor
Hij kan barrières doorbrekenEle pode barreiras transpor
Laat ketens vallen op de grondFaz corrente cair pelo chão
Bevrijdt de meest verachtelijke zondaarLibertando o mais vil pecador

Laat de dappere man vallenFaz o homem valente cair
Laat de nederige dienaar opstaanFaz o servo humilde se levantar
Heeft de littekens die bewijzen in Zijn handenTem as marcas que provam em Suas mãos
Dat Hij de heer van de liefde is, hier op deze plekQue é o dono do amor, está neste lugar

Jouw lijden, Hij heeft het al op de kruis gedragenTeu sofrer, Ele já levou na cruz
Jouw zonden, Hij heeft ze ook vergevenTeu pecar, Ele perdoou também
De zon verduisterde, de aarde beefdeO Sol escureceu, a terra tremeu
Toen Hij stierf, schreeuwend: Vader, het is volbrachtQuando Ele expirou, dando o brado: Pai, está consumado

Dit liefde is niet te verklarenNão tem como explicar este amor
Hij kan barrières doorbrekenEle pode barreiras transpor
Laat ketens vallen op de grondFaz corrente cair pelo chão
Bevrijdt de meest verachtelijke zondaarLibertando o mais vil pecador

Laat de dappere man vallenFaz o homem valente cair
Laat de nederige dienaar opstaanFaz o servo humilde se levantar
Heeft de littekens die bewijzen in Zijn handenTem as marcas que provam em Suas mãos
Dat Hij de heer van de liefde is, hier op deze plekQue é o dono do amor, está neste lugar