Dono do Amor

Dueño del Amor

Dono do Amor

No hay igual, Su amor es infinitoNão há igual, o Seu amor, é infinito
Amar a alguien sin querer nada a cambioAmar alguém sem querer nada em troca
Es realmente un gesto, inauditoÉ mesmo um gesto, inaudito

Onipresente, está en todos ladosOnipresente, está em todos os lugares
Nunca deja a un siervo suyo caídoNunca deixa um servo seu caído
Da perdón, incluso si su agresorDá perdão, mesmo se o seu agressor
Pasa de largo y no lo pidePassar de lado e não pedi-lo

Él es el dueño del amorEle é o dono do amor
Tiene misericordia para quien seaTem misericórdia pra quem for
Hace que el caído se levanteFaz o caído se levantar
Conoce el corazón de quien está afligidoConhece o coração de quem aflito está

Él escucha y llora contigoEle ouve e chora com você
Tiene un lugar de gloria para ofrecerteTem um lugar de glória pra te oferecer
Porque allí no hay llanto, ni angustia ni dolorPois lá não há nem choro, nem angustia e dor
Donde habita el dueño del amorOnde habita o dono do amor

Tu sufrimiento, Él ya lo llevó en la cruzTeu sofrer, Ele já levou na cruz
Tu pecado, Él también lo perdonóTeu pecar, Ele perdoou também
El Sol se oscureció, la tierra temblóO Sol escureceu, a terra tremeu
Cuando Él expiró, gritando: Padre, está consumadoQuando Ele expirou, dando o brado: Pai, está consumado

No hay forma de explicar este amorNão tem como explicar este amor
Él puede superar barrerasEle pode barreiras transpor
Hace que las cadenas caigan al sueloFaz corrente cair pelo chão
Liberando al más vil pecadorLibertando o mais vil pecador

Hace que el hombre valiente caigaFaz o homem valente cair
Hace que el siervo humilde se levanteFaz o servo humilde se levantar
Tiene las marcas que prueban en Sus manosTem as marcas que provam em Suas mãos
Que es el dueño del amor, está en este lugarQue é o dono do amor, está neste lugar

Tu sufrimiento, Él ya lo llevó en la cruzTeu sofrer, Ele já levou na cruz
Tu pecado, Él también lo perdonóTeu pecar, Ele perdoou também
El Sol se oscureció, la tierra temblóO Sol escureceu, a terra tremeu
Cuando Él expiró, gritando: Padre, está consumadoQuando Ele expirou, dando o brado: Pai, está consumado

No hay forma de explicar este amorNão tem como explicar este amor
Él puede superar barrerasEle pode barreiras transpor
Hace que las cadenas caigan al sueloFaz corrente cair pelo chão
Liberando al más vil pecadorLibertando o mais vil pecador

Hace que el hombre valiente caigaFaz o homem valente cair
Hace que el siervo humilde se levanteFaz o servo humilde se levantar
Tiene las marcas que prueban en Sus manosTem as marcas que provam em Suas mãos
Que es el dueño del amor, está en este lugarQue é o dono do amor, está neste lugar