Sem Comparação

Without comparison

Sem Comparação

I want to give you all the affection in the world,Todo carinho do mundo eu quero dar a você,
With the deepest love there isCom amor mais profundo que existe
I always want to love you and I always want to want you,Quero sempre te amar e quero sempre te querer,
Everything makes sense to me, all I have is you,Tudo pra mim faz sentido, tudo que eu tenho é você,
You are my paradise, you are my reason for living."Você é o meu paraíso, você é a minha razão de viver."

In your eyes I discovered that you are a trophyNo teu olhar descobri que você é um troféu
Divine gift that came from heavenPresente divino que veio do céu
And I can't be without youE eu não consigo ficar sem você
Your hug warms me and makes me restO teu abraço me aquece e me faz descansar
Sleeping in your arms I can dream,Dormindo em seus braços eu posso sonhar,
That's why I don't want to be without you.Por isso eu não quero ficar sem você.

You and I are fish and river,Eu e você somos peixe e rio,
We are like this, blanket and the coldSomos assim, cobertor e o frio
Our love is beautiful and bright, beyond compareO nosso amor é bonito e brilhante, sem comparação
And I never get tired of saying: "I love you"E eu não me canso de dizer: "Te amo"
If I'm far away, it's your name I callSe estou distante é teu nome que chamo
I have your name engraved here inside my heart.Tenho seu nome gravado aqui dentro do meu coração.

My life is colorful because I love youA minha vida está colorida porque eu te amo
My face shines in the mirror and shines because I love youMeu rosto brilha no espelho e reluz porque te amo
I know it was God who brought you and gave meSei que foi Deus quem te trouxe e me deu
You did it like this, our love is happiness shining in me.Fez você assim, o nosso amor é a felicidade brilhando em mim.