Dona da Casa

Señora de la Casa

Dona da Casa

¿En qué estás pensando?Tá pensando o quê?
Tomo la parada dentro de mi casaEu pego no batente dentro do meu lar
No bromeo, boca abajoNão fico de bobeira, de pernas pro ar
Encontrarás que trabajo más duro que túVai ver que eu trabalho mais do que você
¿En qué estás pensando?Tá pensando o quê?
Quiero verte lavar y cocinarEu quero ver você lavar e cozinhar
Generar un hijo y luego cuidar deGerar uma criança e depois cuidar
Sólo tienes una conciencia que reconocerÉ só ter consciência pra reconhecer

Hago mi caminoEu dou meu jeito
Cuando el niño lloraQuando a criança chora
Y de repente es hora de ir a la escuelaE de repente chega a hora da escola
Cuando creo que he terminadoQuando eu penso que já terminei
Limpio de nuevo lo que he limpiadoLimpo de novo o que já limpei
Y ni siquiera me pagan para hacer ceronesE nem recebo pra fazer cerão
Al final del día dejo todo limpioNo fim do dia deixo tudo arrumadinho
Hago todo con amor y afectoEu faço tudo com amor e com carinho
Soy la parte más perfecta de la costilla de AdamSou a parte mais perfeita da costela de Adão

Soy una mujerSou mulher
Y tengo mi nombreE tenho meu nome
Sé tu apellidoSei teu sobrenome
No me muero de hambreNão morro de fome
Y no hay esculturaE sem esculacho
Soy más hombre que hombreSou até mais homem do que muito homem
Soy una mujerSou mulher
Y estoy orgulloso de decirE tenho orgulho em dizer
La dueña de la casa soy yoA dona da casa sou eu