Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.169

Sem Comparação

Elaine Martins

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sem Comparação

Declamação:
"Todo carinho do mundo eu quero dar a você,
Com amor mais profundo que existe
Quero sempre te amar e quero sempre te querer,
Tudo pra mim faz sentido, tudo que eu tenho é você,
Você é o meu paraíso, você é a minha razão de viver."

No teu olhar descobri que você é um troféu
Presente divino que veio do céu
E eu não consigo ficar sem você
O teu abraço me aquece e me faz descansar
Dormindo em seus braços eu posso sonhar,
Por isso eu não quero ficar sem você.

Eu e você somos peixe e rio,
Somos assim, cobertor e o frio
O nosso amor é bonito e brilhante, sem comparação
E eu não me canso de dizer: "Te amo"
Se estou distante é teu nome que chamo
Tenho seu nome gravado aqui dentro do meu coração.

A minha vida está colorida porque eu te amo
Meu rosto brilha no espelho e reluz porque te amo
Sei que foi Deus quem te trouxe e me deu
Fez você assim, o nosso amor é a felicidade brilhando
em mim.

Sin Comparación

Declamación:
"Todo el cariño del mundo quiero darte a ti,
Con un amor más profundo que existe
Siempre quiero amarte y siempre quiero desearte,
Todo tiene sentido para mí, todo lo que tengo eres tú,
Tú eres mi paraíso, tú eres mi razón de vivir."

En tu mirada descubrí que eres un tesoro
Un regalo divino que vino del cielo
Y no puedo estar sin ti
Tu abrazo me calienta y me hace descansar
Durmiendo en tus brazos puedo soñar,
Por eso no quiero estar sin ti.

Tú y yo somos como pez y río,
Así somos, como cobija y frío
Nuestro amor es hermoso y brillante, sin comparación
Y no me canso de decir: "Te amo"
Si estoy lejos, es tu nombre que llamo
Tengo tu nombre grabado aquí dentro de mi corazón.

Mi vida está llena de color porque te amo
Mi rostro brilla en el espejo y resplandece porque te amo
Sé que fue Dios quien te trajo y me dio
Te hizo así, nuestro amor es la felicidad brillando en mí.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elaine Martins y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección