Escudo e Espada

Escudo y espada

Escudo e Espada

Profeta, profetizaProfeta, profetiza
La batalla se libraA batalha está travada
Pero Dios está contigoMas Deus contigo está

En medio de tanto sufrimientoEm meio a tanto sofrimento
Llanto y aflicciónChoro e aflição
Levanto mi voz a Dios en adoraciónEu ergo a minha voz, a Deus em adoração

Porque sé que esto es una prueba y pronto pasaráPois sei que isto é prova e logo vai passar
Sé que para mí florecerá la higueraEu sei que para mim a figueira florescerá

Es hora de alabar a DiosÉ tempo de louvar a Deus
En medio de la tribulaciónEm meio a tribulação
Y recibir de Dios gracia, poder y unciónE receber de Deus a graça, poder e unção

Para derribar muros y liberar cautivosPra derrubar muralhas e os cativos libertar
¡Somos el ejército del Gran Jehová!Nós somos o exército do Grande Jeová!

Separados, elegidos para ganarSeparados, escolhidos para vencer
soldados revestidosSoldados revestidos
Con servoarmaduraCom armaduras de poder

El brazo fuerte del Señor está con nosotrosO braço forte do Senhor conosco está
Contra el enemigo marchamos cantandoContra o inimigo marchamos cantando

Santo, Santo, Santo sólo Él es SantoSanto, Santo, Santo só Ele é Santo
Santo, Santo, Justo y SantoSanto, Santo, Justo e Santo
Por siempre jamásPara sempre, sempre

Digno, Digno, DignoDigno, Digno, Digno
Exaltado, Santo, SantoExaltado, Santo, Santo
Danos la victoria, por su poderNos dá vitória, pelo Seu poder

Marzo Iglesia del Dios VivienteMarche Igreja do Deus vivo
No es momento de que nos detengamos, ¡no!Não é hora de pararmos, não!

El enemigo puede levantarseO inimigo pode se levantar
¡Pero él caerá!Mas ele vai cair!

Preocupado, pero no angustiadoAtribulados, mas, não angustiados
Perplejo, pero no desanimadoPerplexos, mas, não desanimados

Perseguidos pero no indefensosPerseguidos mas não desamparados
Derribado pero no destruidoAbatidos mas não destruídos

Todo lo puedo en Cristo que me fortaleceTudo posso naquele que me fortalece
Mi Refugio, mi Escudo, mi ProtectorMeu Refúgio, meu Escudo, meu Protetor

Herirá los pies de nuestro adversarioEle ferirá os pés do nosso adversário
Y en su nombre haremos hazañasE em Seu nome faremos proezas

Santo, Santo, Santo sólo Él es SantoSanto, Santo, Santo só Ele é Santo
Santo, Santo, Justo y SantoSanto, Santo, Justo e Santo
Por siempre jamásPara sempre, sempre

Digno, Digno, DignoDigno, Digno, Digno
Exaltado, Santo, SantoExaltado, Santo, Santo
Danos la victoria, por su poderNos dá vitória, pelo Seu poder

Santo, Santo, Santo sólo Él es SantoSanto, Santo, Santo só Ele é Santo
Santo, Santo, Justo y SantoSanto, Santo, Justo e Santo
Por siempre jamásPara sempre, sempre

Digno, Digno, DignoDigno, Digno, Digno
Exaltado, Santo, SantoExaltado, Santo, Santo
Danos la victoria, por su poderNos dá vitória, pelo Seu poder

Santo, Santo, Santo sólo Él es SantoSanto, Santo, Santo só Ele é Santo