Aroma da Adoração

Aroma de Adoración

Aroma da Adoração

Era otro culto en la casa de SimónEra mais um culto na casa de Simão
Una reunión religiosaUma religiosa reunião
Un culto predecible, superficialUm culto previsível, superficial
Todos sabían lo que iba a sucederTodos já sabiam que iria acontecer
El culto comenzó y Jesús estaba presenteO culto começou e Jesus nele estava
Pero no se manifestaba en ningún momentoMas nem por um momento se manifestava
Ni siquiera lavaron sus pies con aguaNem se quer com água lavaram seus pés
Del agua viva que fluía allíDa própria água viva que ali jorrava
Pero de repente una mujerMas de repente uma mulher
Interrumpió la reunión llena de feInterrompeu aquela reunião cheia de fé
Llevó consigo el mejor perfumeLevou consigo o perfume melhor
Se postró a los pies de Jesús, Rindió adoración con lágrimasProstrou-se aos pés de Jesus, Rendeu adoração molhada
Mostró a los fariseos lo que agrada al MaestroMostrou aos fariseus do que o Mestre se agrada

Ella adoró como si fuera el último cultoEla adorou como se fosse o último culto
Ella adoró como si fuera la última vezEla adorou como se fosse à última vez
Ella adoró, no le importóEla adorou, não se importou
Lo que los fariseos pensaríanCom o que os fariseus iam pensar
Atrajo el corazón, la mirada del Soberano JehováEla atraiu o coração, o olhar do Soberano Jeová
Hoy voy a adorar como si fuera el último cultoHoje eu vou adorar como se fosse o último culto
Hoy voy a adorar como si fuera la última vezHoje eu vou adorar como se fosse à última vez
Hoy voy a adorar, el Espíritu de Dios está aquíHoje eu vou adorar, o Espírito de Deus aqui está
Tengo libertad para adorar, no tengo nada que pedirTenho liberdade para adorar, nada tenho a pedir
Hoy solo quiero adorarHoje eu só quero adorar

Déjame adorar, Rey de reyes, Poderoso Soberano está aquí* Me deixa adorar, O Rei dos reis, O Soberano Poderoso aqui está
Déjame adorar, Su gloria llenará, inundará este lugarMe deixa adorar, A sua glória vai encher, vai inundar esse lugar
Déjame adorar, No me iré como lleguéMe deixa adorar, Não vou sair da mesma forma que cheguei
No me interrumpas, quiero adorar al ReyNão me interrompa, quero adorar ao Rei
Mi alabanza hoy es el perfume que derramaréO meu louvor é hoje o perfume que derramarei
Vamos a adorar, Mientras la novia alaba, Dios permitirá que el Cielo desciendaVamos adorar, Enquanto a noiva louva Deus vai permitir o Céu descer
Vamos a adorar, Unamos nuestras voces para exaltar al NovioVamos adorar, Vamos unir as nossas vozes para o Noivo engrandecer
Vamos a adorar, Adóralo como nunca antesVamos adorar, Adore-o como você nunca adorou
Exáltalo como nunca antes, y prepárate para ser lleno de poderExalte-o como você nunca exaltou, E se prepare pra ser cheio de poder

Traje el perfume, el frasco ya rompíTrouxe o perfume, o vaso eu já quebrei
Con mis lágrimas estoy mojando tus piesCom minhas lágrimas estou molhando os Teus pés
Todo lo que quiero es atraer tu miradaTudo o que eu quero é atrair o Teu olhar
Soy un altar Señor, mi vida es adorarteSou um altar Senhor, a minha vida é adorar
¡Déjame adorar!Me deixa adorar!