Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 548

Risada Boa

Elana Dara

Letra

Risa Bonita

Risada Boa

Como si llegara hasta el SolComo se chegasse até o Sol
Y él respondiera con calorE ele devolvesse com calor
Viendo tu sonrisa brillarVendo teu sorriso acontecer
Todo el universo admiróTodo universo admirou

Desactivar la bombaDesativar a bomba
Colonizar la LunaColonizar a Lua
Polinizar las floresPolinizar as flores
Embotellar la calleEngarrafar a rua

Varios lápices de coloresVários lapis de cor
Dulce de panelaDoce de rapadura
Cosas de telarCoisa de bastidor
Curiosidad crudaCuriosidade crua

Es cebo de lombrizÉ isca de minhoca
Imán de refrigeradorImã de geladeira
Es olor a palomitasÉ cheiro de pipoca
Comer empanadas de feriaComer pastel de feira

Cima de la rueda giganteTopo da roda gigante
Salir de la cárcelSair da cadeia
Pegamento de cinta aislanteCola de fita isolante
Se queda en la cabezaFica na cabeça

Tu risaTua gargalhada
Me dejó perdidoMe deixou a toa
Parece que todo problema se fueParece que todo problema foi embora
Con la lloviznaCom a garoa

Qua qua quadaQua qua quada
Qué risa bonitaQue risada boa
Felicidad que me envuelveFelicidade que me envolve
Como acorde que resuenaComo acorde que ressoa

Nadie me avisóNinguém me avisou
Cuánto dueleO quanto que dói
Verte a tiVer você
Sonriendo para ellaSorrindo pra ela
Es mata leónÉ mata leão
Es baja presiónÉ cair pressão
Es el fin de la novelaÉ fim de novela

Y si el amor fuera un sonidoE se o amor fosse um som
SeríaSeria
Tú feliz de la vidaVocê feliz da vida
El amor es una vieja canciónAmor é velha canção
Es el primer tonoÉ primeiro tom
Y nada existíaE nada existia

Tu risaTua gargalhada
Me dejó perdidoMe deixou a toa
Parece que todo problemaParece que todo problema
Se fue con la lloviznaFoi embora com a garoa

Qua qua quadaQua qua quada
Qué risa bonitaQue risada boa
Felicidad que me envuelveFelicidade que me envolve
Como acorde que resuenaComo acorde que ressoa

Escrita por: Elana Dara. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elana Dara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección