Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 89

Penitas

Elane Meta

Letra

Kummer

Penitas

Ich hab Kummer in mir, den ich schwer rauslassen kannTengo penitas guardadas que me cuesta que salgan
Wenn er rauskommt, mit Schüssen, tut's dir bis insSi salen, con balas, te duelen hasta el

Eyo, ich bin angespanntEyo me tensa
Ich trag ein Seil, das mich spanntLlevo una soga que me tensa
Ein Engelchen, das mich drücktUn angelito que me pesa
Hebe die Hände hochPut your hands up
Denn für mich gibt's niemanden wie siePorque pa' mi no hay nadie como ella
Ich schieße auf jeden, der mir das Essen vom Tisch nimmtDisparo a quien me toque la comida de la mesa

Scheiß drauf, ihr könnt tun, was ihr wollt, aber nicht, was ihr träumt, denn Talent hat manJódanse, podéis hacer lo que queráis, pero no lo que soñáis, porque el talento se lleva
Geh zur Seite, wenn du nicht gibst, ist es ein Strike, es ist mir egal, was ihr redet, ich gewinne den KampfApártate, si no le das es un strike, no me importa lo que habláis, y yo gano la pelea

Die meinen sagen, ich soll auf mich schauenLas mías dicen que tengo que mirar pa' mi
Dass ich ein bisschen verloren bin, ich soll aufhören zu leidenQue estoy un poco perdida que deje ya de sufrir
Dass die Traumata meines Lebens irgendwann sterbenQue los traumas de mi vida algún día van a morir
Wenn ich morgens aufhöre, an dich zu denkenCuando por la mañana deje de pensar en ti
Aber ich will dich küssenPero te quiero besar
Und ich weiß, dass du mich auch willstY yo sé que tu a mi
Also täusch mich nicht mit deinem wannabe GesichtAsí que no me engaña tu carita de wannabe
Und wenn du übertreiben willstY si te quieres pasar
Mach ich alles für dich sauberLo barro todo pa' ti
Damit alles schön ist und du spucken kannstPara que esté todo limpito y puedas escupir

Ich hab Kummer in mir, den ich schwer rauslassen kannTengo penitas guardadas que me cuesta que salgan
Wenn er rauskommt, mit Schüssen, tut's dir bis ins (Seele)Si salen, con balas, te duelen hasta el (alma)

ParanoiaParanoia
Sogar deine Fehler passen sich mir anHasta tus defectos se me acoplan
Pass auf, wen du schützt, denn wenn nicht, erstickt's dichCuida a quien te cuida porque si no aprieta ahoga
Es beißt mich am Körper und am Hals, ich bin ausgerenktMe muerde por el cuerpo y el cuello sé me disloca
Du hast etwas Schlechtes, aber es macht mich verrücktTienes algo malo pero es que me vuelve loca

Uuuhhh, je mehr ich gewinne, desto mehr gebe ich ausUuuhhh cuanto más gano más gasto
Alle vier Jahre wechsel ich fast das ZimmerCada cuatro años casi que cambio de cuarto
Uuuh, ich ziele genauUuuh apunto en el punto exacto
In Wirklichkeit stirbst du, wenn du nicht von meiner Hand isstEn realidad te mueres si no comes de mi mano

Du bist ein Platz, den ich schwer füllen kannEres un huequito que me cuesta llenar
Es ist besser, ihn leer zu lassen, für was auch immer passieren kannQue mejor dejar vacío por lo que pueda pasar
Denn wenn du oben drauf bist, verspreche ich, nicht zu zitternQue si te pones encima prometo no tiritar
Aber wenn du mein Gesicht siehst, kann ich nicht verbergenPero si me ves la carita no sé disimular

Entschuldigung, wenn ich scheitere, ahaaaaaPerdón si fallo, ahaaaaa
Mir gehen die Pfeile ausNo me quedan dardos
Statt einer Zielscheibe häng ich dein Bild aufEn vez de una diana voy a ponerme tu cuadro
Wie seltsam, aaaahaaaQue raro, aaaahaaa
Dein Gesicht in meinem ZimmerTu cara en mi cuarto
Ich weiß, dass du Lust hast, auch wenn du es vermeiden willstSé que tienes ganas, aunque quieras evitarlo

Ich hab Kummer in mir, den ich schwer rauslassen kannTengo penitas guardadas que me cuesta que salgan
Wenn er rauskommt, mit Schüssen, tut's dir bis insSi salen, con balas, te duelen hasta el

Ich hab Kummer in mir, den ich schwer rauslassen kannTengo penitas guardadas que me cuesta que salgan
Wenn er rauskommt, mit Schüssen, tut's dir bis insSi salen, con balas, te duelen hasta el

Escrita por: Elena Maté Zaragoza, Antonio Salmeron Aguado. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elane Meta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección