Tempo Perdido

Tiempo Perdido

Tempo Perdido

El tiempo perdidoO tempo perdido
No fue tan perdido asíNão foi tão perdido assim
El cuerpo loco, de un día queO corpo doido, de um dia que
Parece no tener finParece não ter fim

Silencio oscuroEscuro silencio
Mis mejores amigosMeus melhores amigos
Intensidad oscuraEscuro intenso
Mi mejor esconditeMeu melhor esconderijo

Cuando todo parece no decir nadaQuando tudo parece dizer nada
Cuando nada parece no tener finQuando nada parece não ter fim
Cuando el espejo te destrozaQuando o espelho te arrasa
Parece ver mucho más de lo que vestisteParece ver muito mais do que vestiu

Lo que no me hace bien,O que não me faz bem,
Hace bien estar lejos,Faz bem ficar distante,
Las rejas están ahí,As grades estão ai,
Para que puedas encerrartePra que possa se trancar
Si no puedes explotarSe não consegue explodir

Puedes gritarPode gritar

Las cosas en las que me esfuerzoAs coisas que eu me empenho
El miedo de hacer mi propio dibujoO medo de fazer meu próprio desenho
Las cosas que busco, el coraje para saltar todos los murosAs coisas que eu busco a coragem pra pular todos os muros

Después de 4 décadasDepois de 4 décadas
Esperando que las cosas sucedanEsperando que as coisas aconteçam
En los años de esperaNos anos de espera
¡¿Qué se ha hecho?!?O que foi feito!?

Todo aquello que soñamos conquistar en un día,Tudo aquilo que sonhamos em um dia conquistar,
Será hecho, en el minuto por llegarSerá feito, no minuto a chegar
Todo aquello que dejamos atrás por miedo a fallarTudo aquilo que deixamos para trás por medo de errar

Las cosas en las que me esfuerzoAs coisas que eu me empenho
El miedo de hacer mi propio dibujoO medo de fazer meu próprio desenho
Las cosas que busco, el coraje para saltar todos los murosAs coisas que eu busco a coragem pra pular todos os muros