O Jogo II

El Juego II

O Jogo II

El juego apenas comenzó y túO jogo mal começou e você
Ya has apostado todas tus fichas en la mesaJá jogou todas as suas fichas na mesa
Y lo que apostaste pesará al finalE o que apostou vai pesar no final
Sumará cada gramo de debilidadVai somar cada grama de fraqueza

El juego apenas comenzó y túO jogo mal começou e você
Ya has apostado todas tus fichas en la mesaJá jogou todas as suas fichas na mesa
Y lo que apostaste pesará al finalE o que apostou vai pesar no final
Sumará cada gramo de debilidadVai somar cada grama de fraqueza

Pero entiendo que con la edad el seguro caducó,Mais eu entendo que de velho o seguro caducou,
Y de un susto ya no sollozó másE de um susto não mais soluçou
Sentado en la ventana para poder respirarSentada na janela pra poder respirar
¿Cuántas curvas fueron necesarias para marearte?Quantas curvas foram necessárias pra te enjoar

Y como buen jugador bluffeóE como bom jogador blefou
Tengo la certezaTenho com certeza
No consideró cambiar las piezas de lugarNão cogitou mudar as peças de lugar
No aceptó, comprar más cartas para continuarNão aceitou, comprar mais cartas pra continuar

Del otro lado todos esculpiendoDo outro lado todo mundo a esculpir
Y astillando, retirando, moldeando, grabando, luchandoE lasca retirar, moldar, gravar lutar
Y nuestro plazo queda asíE o nosso prazo fica assim
¡Para mañana, resolver mañana!Pra amanhã, resolver amanhã!

Del otro lado la audiencia sonriendoDo outro lado a platéia a sorrir
Sin imaginar, solo queda animarSem imaginar, torcer é o que resta
Y nuestro juego sigue asíE o nosso jogo segue assim
¡Para mañana, resolver mañana!Pra amanha, resolver amanha!

Y como buen jugador bluffeóE como bom jogador blefou
Tengo la certezaTenho com certeza
No consideró cambiar las piezas de lugarNão cogitou mudar as peças de lugar
No aceptó, comprar más cartas para continuarNão aceitou, comprar mais cartas pra continuar

Del otro lado todos esculpiendoDo outro lado todo mundo a esculpir
Y astillando, retirando, moldeando, grabando, luchandoE lasca retirar, moldar, gravar lutar
Y nuestro plazo queda asíE o nosso prazo fica assim
¡Para mañana, resolver mañana!Pra amanhã, resolver amanhã!

Del otro lado la audiencia sonriendoDo outro lado a platéia a sorrir
Sin imaginar, solo queda animarSem imaginar, torcer é o que resta
Y nuestro juego sigue asíE o nosso jogo segue assim
¡Para mañana, resolver mañana!Pra amanha, resolver amanha!

Mañana, mañana resolver, mañana...Amanhã, amanhã resolver, amanhã...