Cata-vento

Veleta de viento

Cata-vento

Llegada a la horaChegada a hora
Y ella esperaba encontrarE ela, esperava, encontrar
Piezas de ti y tu historiaPedaços seus e sua história
Distancia y en memoria separadasSeparada a distância e na memória

Lo que debes recordarAquilo que convém lembrar
Me extrañarásVai alimentar saudades
¡Qué deseo de quedarme, pero volveré!Que vontade de ficar, mais vou voltar

Ni siquiera me di cuenta de que pasaba el díaEu nem reparei que o dia passou
Espeluznante, astutoRasteiro, sorrateiro
Dime una sorpresa que me tendiste una trampaMe conte uma surpresa que armou

En tiempos de crisisEm tempos de crise
¿Lo compartirás conmigo?Será que divide comigo
Tus planesSeus planos

Una tarde un hobbyUma tarde um passatempo
Una rutina y en su retina desviarseUma rotina e em sua retina desviar
Mis pensamientosOs meus pensamentos

Me extrañarásVai alimentar saudades
¡Qué deseo de quedarme, pero volveré!Que vontade de ficar, mais vou voltar

Ni siquiera me di cuenta de que pasaba el díaEu nem reparei que o dia passou
Espeluznante, astutoRasteiro, sorrateiro
Dime una sorpresa que me tendiste una trampaMe conte uma surpresa que armou

En tiempos de crisisEm tempos de crise
¿Lo compartirás conmigo?Será que divide comigo
Tus sueñosSeus sonhos

Si te compro una fugaSe eu te compro um catavento
Soplas, y mientras te quedesVocê assopra junto, e o tempo que ficar
Sólo somos nosotros dos, sólo nosotros dosSomo a nós dois, só pra nós dois
Golpearnos a los dos, sólo por nosotros dosAssoprar nós dois, só pra nós dois