Abri

Shelter

prenant un moment pour penser à toibireul majeumyeo ttodasi neol saenggakae
sans hésitation, ton sourire m'apaisechupjin aneulkka nae geokjeongppunideon neoui miso
je suis toujours heureux à tes côtéshangsang nae yeopeseo haengbokadamyeo
je t'ai dit que je te suis reconnaissant d'être lànae pumeseo swil su isseo gomapda malhaetdeon neo

dans l'obscurité, une petite pièceeodupgo jageun joyonghan bang
ton apparence s'efface peu à peuneoui moseup jeomjeom heuryeojyeo ga
dans mon cœur videteong bin nae maeumsoge

tu es mon unique refugeneon yuilhan ansikcheo
là où je peux respirer, c'est juste toinaega swil got ojik neoppuniya
même si je m'égare encore, je reviendrai vers toimeoreojigo tto meoreojyeodo gyeolguk nege doraga
prends-moi dans tes bras, je suis à bout de soufflemeon gil dora sumi gappeun nareul jabajwo
Mon abri, tu es mon monde entierMy shelter, you're my whole the world
Mon abri, mon amour le plus profondMy shelter, my deepest love
Mon abri, mon abri, c'est toi, ouaisMy shelter, my shelter, it's you, woo

maintenant je ne peux plus reculerigijeogin nan ijeya dasi
pourquoi es-tu si loin, dis-moineoreul tteoollyeo wae aye
pourquoi je ressens encore cette fatigueajik seotulgiman hani wae
je suis fatigué de tout ça, ohnan ije jichigiga deoneun sileunde aye

plus de douleur, plus de stressdeo isangeun No more pain no more stress
je me sens brisé et épuisébeokchago mugeowo
dans ce monde, pour moii sesangeun naegen
s'il te plaît, prends-moi dans tes brasjebal nega nal jom jabajwo
Je pense que j'ai encore besoin de toiI think I still need you
la raison pour laquelle j'ai pu tenirnae gyeondil su isseotdeon iyu

dans l'obscurité, une petite pièceeodupgo jageun joyonghan bang
ton apparence s'efface peu à peuneoui moseup jeomjeom heuryeojyeo ga
dans mon cœur videteong bin nae maeumsoge

tu es mon unique refugeneon yuilhan ansikcheo
là où je peux respirer, c'est juste toinaega swil got ojik neoppuniya
même si je m'égare encore, je reviendrai vers toimeoreojigo tto meoreojyeodo gyeolguk nege doraga
prends-moi dans tes bras, je suis à bout de soufflemeon gil dora sumi gappeun nareul jabajwo
Mon abri, tu es mon monde entierMy shelter, you're my whole the world
Mon abri, mon amour le plus profondMy shelter, my deepest love
Mon abri, mon abri, c'est toi, ouaisMy shelter, my shelter, it's you, woo

je veux te prendre mais je ne peux pasjapgo sipeodo neol jabeul su eopseo
mes mains tremblent et je me perdsson teum saisairo heuteojigo nallyeobeoryeo
comme une petite étoile filante, je m'effacejageun meonjicheoreom, fade away
je veux juste être avec toiI just wanna be with you
maintenant, j'ai besoin de toijigeum naegen nega pillyohae
ne t'éloigne pas, s'il te plaîtmeoreojiji ma jebal nae gyeoteseo
je suis tombé dans le piège de ton amourneoro inhae gyeongohaetdeon seongi
et ça commence à me détruireheundeulgeorigi sijakae
sans toi, je me perds peu à peuneo eopsineun jeomjeom muneojyeoga
je ne peux plus revenir en arrière, je tombeI can't take it back no more, I'm falling

tu es mon unique refugeneon yuilhan ansikcheo
là où je peux respirer, c'est juste toinaega swil got ojik neoppuniya
même si je m'égare encore, je reviendrai vers toimeoreojigo tto meoreojyeodo gyeolguk nege doraga
prends-moi dans tes bras, je suis à bout de soufflemeon gil dora sumi gappeun nareul jabajwo
Mon abri, tu es mon monde entierMy shelter, you're my whole the world
Mon abri, mon amour le plus profondMy shelter, my deepest love
Mon abri, mon abri, c'est toi, ouaisMy shelter, my shelter, it's you, woo

Mon abri, tu es mon monde entierMy shelter, you're my whole the world
Mon abri, mon amour le plus profondMy shelter, my deepest love
Mon abri, mon abri, c'est toi, ouaisMy shelter, my shelter, it's you, woo