Thrill

Emoción

Thrill

Sí, sí (sí)
Yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah (yeah)
¿Estás listo para la emoción?
Are you ready for the thrill?
Are you ready for the thrill?
Aquí estamos
Here we are
Here we are
Vamo'
Vamo'
Vamo'

Como por arte de magia, engañaste mis ojos
마법처럼 눈을 속였어
mabeopcheoreom nuneul sogyeosseo
El suave movimiento de un cuerpo perdido
길을 잃은 여린 몸짓
gireul ireun yeorin momjit
En algún momento te acercaste
어느 틈에 넌 다가와
eoneu teume neon dagawa
Y robaste mi aliento (déjalo caer)
내 숨을 앗아간 너 (drop it)
nae sumeul asagan neo (drop it)

Quiero entender el significado de tu sonrisa
의미를 알고싶어 너의 미소
uimireul algosipeo neoui miso
Querido, vamos a escribir juntos, relajados
그대여 나와 함께 써내려 가, mellow
geudaeyeo nawa hamkke sseonaeryeo ga, mellow
Como una trampa abierta (ayy), a punto de romperse (ayy)
입 벌린 덫처럼 (ayy), 부서질 것처럼 (ayy)
ip beollin deotcheoreom (ayy), buseojil geotcheoreom (ayy)
Una emoción de la que no puedo escapar (sí)
빠져나올 수 없는 thrill (yeah)
ppajyeonaol su eomneun thrill (yeah)

El miedo que siento ahora es real
지금 느끼는 두려움은 실로
jigeum neukkineun duryeoumeun sillo
Un laberinto del que no puedo salir
헤어 나올 수 없는 미로
he-eo naol su eomneun miro
Intentas detenerme, pisas para frenarme, no te detengas
날 멈추려 밟아 break 멈추지 않아
nal meomchuryeo balba break meomchuji ana
Sigue con el ritmo, uh
계속 beat on, uh
gyesok beat on, uh

Sé que no debería ser así
이러면 안되는 걸 알지만
ireomyeon andoeneun geol aljiman
Pero sigo desafiando más
계속해 더 발악해 더
gyesokae deo barakae deo
Pongo un pie en este pantano
이 늪에 난 발을 들여
i neupe nan bareul deuryeo
Un amor peligroso, tú eres mi único sol
위험한 love 넌 나만의 sun
wiheomhan love neon namanui sun

Tú y yo en un sueño fantástico
환상 속의 너와 나
hwansang sogui neowa na
Quizás sea mi propio sueño
어쩌면 나만의 꿈
eojjeomyeon namanui kkum
No quiero despertar, ya estoy atrapado en ti, atrapado, baby
깨고싶지 않아 이미 난 네게 빠졌어 빠졌어, baby
kkaegosipji ana imi nan nege ppajyeosseo ppajyeosseo, baby

Estas miradas incómodas
이런 어색한 시선
ireon eosaekan siseon
El criminal que se acerca a mí
내게 다가오는 criminal
naege dagaoneun criminal
De repente no puedo ponerlo en orden
어느새 난 can't get it together
eoneusae nan can't get it together
Emoción, emoción, emoción de nuevo
Thrill, thrill, thrill again
Thrill, thrill, thrill again

Ve, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Hacia la fantasía que creaste
네가 만든 환상 속으로
nega mandeun hwansang sogeuro
Ve, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Emoción, emoción, emoción de nuevo
Thrill, thrill, thrill again
Thrill, thrill, thrill again

Así que, no sé cómo terminará, solo
So, 결말은 모르겠어, just
So, gyeolmareun moreugesseo, just
Me iré, de todos modos, si no estás aquí, me voy
I'll go 어차피 네가 없다면 I'm gone
I'll go eochapi nega eopdamyeon I'm gone
Me acostumbro más, aunque sea más peligroso
익숙해져 more 위험할지라도
iksukaejyeo more wiheomhaljirado
No puedo resistirlo todo el día, así es como me deslizo hacia ti
거부 못해 all day 이대로 난 너에게 스며들게
geobu motae all day idaero nan neoege seumyeodeulge

Un final irreversible
돌이킬 수 없는 끝
dorikil su eomneun kkeut
Nuestro último encuentro
너와 나의 마지막
neowa naui majimak
Abrazándome, ya estoy atrapado en ti, atrapado, baby
끌어안아 날 이미 난 네게 빠졌어 빠졌어, baby
kkeureoana nal imi nan nege ppajyeosseo ppajyeosseo, baby

Estas miradas incómodas
이런 어색한 시선
ireon eosaekan siseon
El criminal que se acerca a mí
내게 다가오는 criminal
naege dagaoneun criminal
De repente no puedo ponerlo en orden
어느새 난 can't get it together
eoneusae nan can't get it together
Emoción, emoción, emoción de nuevo
Thrill, thrill, thrill again
Thrill, thrill, thrill again

Ve, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Hacia la fantasía que creaste
네가 만든 환상 속으로
nega mandeun hwansang sogeuro
Ve, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Emoción, emoción, emoción de nuevo
Thrill, thrill, thrill again
Thrill, thrill, thrill again

Puedo quedarme sin aliento
숨이 멎어도 좋아
sumi meojeodo joa
Estoy sumergido en un pantano profundo
너무 깊은 늪에 잠긴거야
neomu gipeun neupe jamgin-geoya
Me estoy hundiendo más en ti, que no tiene fin
끝이없는 너에게 더 빠져가
kkeuchieomneun neoege deo ppajyeoga

Tu hipocresía egoísta (oh-woah)
이기적인 네 위선 (oh-woah)
igijeogin ne wiseon (oh-woah)
Tus ojos que parecen inesperados
예상못한 듯한 눈동자 (듯한 눈동자)
yesangmotan deutan nundongja (deutan nundongja)
Ahora, tú y yo, para siempre
이젠 너와 get it on forever
ijen neowa get it on forever
Emoción, emoción, emoción de nuevo (emoción de nuevo)
Thrill, thrill, thrill again (thrill again)
Thrill, thrill, thrill again (thrill again)

Ve, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Go, oh-woah-oh, oh
Hacia la fantasía que creaste (sí, sí)
네가 만든 환상 속으로 (yeah-yeah)
nega mandeun hwansang sogeuro (yeah-yeah)
Ve, oh-woah-oh, oh (de nuevo, emoción)
Go, oh-woah-oh, oh (again, thrill)
Go, oh-woah-oh, oh (again, thrill)
Emoción, emoción, emoción de nuevo
Thrill, thrill, thrill again
Thrill, thrill, thrill again