Lennän pois

Me voy volando

Lennän pois

Ahora es suficiente, cierra mi teléfonoNyt saa riittää, sulje mun puhelimen
Este día ha sido todo menos tranquiloTääkin päivä ollut kaikkee muut ku rauhallinen
Con los nervios de punta, con una prisa terriblePinna kireellä, kauheel kiireellä
Los días pasan volando, el tiempo vuelaPäivät vilisee, aika kiitää siivellä
Harto del estrés, de preocuparmeKyllästynyt stressiin, siihen et stressaan
En los círculos de la ciudad y a veces por toda la zonaStadin piireihin ja välil koko mestaan
Solo quiero desconectar por un momentoTekis mieli vaan hetkestä irrota
Pago una factura vencida y escriboKäännän erääntynen laskun ja kirjotan
Miro afuera, solo veo grisKaton ulos, näen vaan harmaata
La lluvia golpea los techos sin piedadSade kattoihin rummuttaa armotta
Quisiera relajarme, tener unas vacaciones mentalesHaluisin rentoutua, skidin hermoloman
Un poco de tiempo para mí, y mi propio espacioVähän aikaa ittelleni, ja tilaa omaa
No necesito un avión para irme de aquíEn tarvii lentokonetta et pääsen pois täält
He aprendido a dejar de lado mi estrésOon opetellut kääntää stressini pois päält
Cada vez que llego a esta situaciónJoka kerta kun tuun tilanteeseen tähän
Pongo mis auriculares yLaitan kuulokkeeni päähän ja

Estribillo:refrain:
Me voy volando, me voy volandoLennän pois, mä lennän pois
Si puedes irte, vuela conmigoJos lähteä voit, lennä mun kanssa pois

Estoy cansado de los falsos y los moldesOon väsyny teeskentelijöihin ja muotteihin
De las reglas, las obligaciones y las partiturasSääntöihin, velvollisuuksiin ja nuotteihin
Me duele la cabeza, estoy preocupado por mañanaPäätä särkee, oon huomisesta huolissani
En mi silla inquieta busco sentidoLevottoman tuolissani etin tästä järkee
Quisiera volar, literalmenteTahtoisin lentää, kirjaimellisesti
Lejos de aquí aunque sea por un momentoPois täältä edes hetkeksi
Y no debería ser mucho pedirEikä pitäis olla liikaa vaadittu
Pero soy prisionero de esta tierraMut oon lapsi maan, ja tänne kahlittu
Y aunque todo esté bien, mi mente está atrapadaJa vaik on kaikki hyvin pää leipoo kiinni
Y no quiero desahogarme con mis seres queridosEnkä tahtois purkaa sitä läheisiini
No sé qué los relaja a ustedesEn osaa arvaa mikä rentouttaa teitä
Pero he encontrado un respiro para míMut itteleni on löytynyt henkireikä
Un boleto fuera de aquí, ida y vueltaLippu pois täält, meno paluu
El camino está abierto, vuelo a donde quieraReitti avoinna, mä lennän minne haluun
Tan lejos como pueda llegarNiin pitkälle kuin pippuri kasvaa
Pongo mis auriculares de nuevo yPaan luurit päähän taas vaan ja

Estribillorefrain

Todos en la sombra de las farolas de esta ciudadKaikki tän kaupungin katulamppujen katveessa
Necesitan unas vacacionesOn loman tarpeessa
Libres de tus rutinas y sus cadenasIrti sun rutiineista, ja niiden kahleista
Y lejos de la rutinaJa irti arjesta
Mente abierta y el teléfono apagadoMieli avoinna ja luuri kiinni
Tomando un momento de relaxOtan hetken iisii
Centrándome en escuchar, con ganas de despejarmeKeskityn kuulemaan, tekis mieli tuulettaa
Estoy a favor del viento yOon myötätuulessa ja