Traducción generada automáticamente

Tehdään niin
Elastinen
Hagámoslo así
Tehdään niin
Taas viikonloppu ja rähinä liikkuu laumassa,Taas viikonloppu ja rähinä liikkuu laumassa,
No hay prisa para nada, empezamos tranquilamente.Ei kiire mihinkään, me alotellaan rauhassa.
Bastante tarde o algunos dirían mañana,Suhtkoht myöhäs tai jotkut sanois huomenna,
cuando el sábado comienza en el lado del domingo.ku lauantai lähtee liikkeelle sunnuntain puolella
Cada fin de semana, es completamente normal,Joka viikonloppu, se on aivan tavallista,
pero esta vez sucedió algo extraño.mut täl kertaa sattuki sattuu jotain kummallista
Te vi de inmediato cuando llegamos al lugar,Huomasin sut heti ku me saavuttiin paikalle,
cuando nuestras miradas se encontraron, y el tiempo no se detiene.kun meiän katseet kohtas, ja tiko ei aikaile
Entonces fui hacia ti y te pedí bailar,Sit marssin sun luo ja pyysin sua tanssimaan,
parecía que podría llevarte a casa conmigo.sä näytit silt et voisin viedä sut mun kans himaan
Pero debes ver por ti misma si soy lo que te gusta,Mut sun pitää ite tsekkaa, jos mä oon se mist sä digaat
no sé cómo te sientes, pero podríamos conectar.en tiedä milt sust tuntuu, mut meil vois klikkaa
coro:refrain:
¿Qué pasa por tu mente? Nos vamos de aquí, punto final.Kerro, mitä sun mielessäs liikkuu? Me ollaan lähössä täält tulee pilkku
Dime qué quieres, y hagámoslo asíKerro, mitä sä tahdot, niin tehdään niin
(2x)(2x)
Los chicos rudos son geniales, o algo así,Rähinäräkikset on pihei, tai sillee
por decirlo de otra manera, rara vez ofrezco tragos a las chicas.toisin sanoen tarjoon harvoin drinkkei naisille
Hoy hago una excepción, uno para ti y dos para mí,Muut nyt teen poikkeuksen, sulle yks ja mulle kaks niitä,
apenas tengo suficiente dinero para sacarte de aquí en taxi.baksii jää hädin tuskin nii et saan pois taksin täält
Millonario Kimmo, crees que soy rico,Miljonääri-Kimmo, luulet et mä oon rikas
pero no sabes que todo mi grupo tiene problemas con el dinero,mut sä et tiiä et mun koko crewl on pulloi fickas,
pero no hablemos de mí, quiero conocerte a ti.mut ei nyt siirrytä muhun, haluun tutustuu suhun
Ahora es tu turno de hablar, habla, habla, habla.Nyt on sun vuoros puhuu, puhu, puhu, puhu
cororefrain
uu u, todas las chicas cantan, uu uuu u, kaikki tytöt laulaa, uu u
quiero escucharte cuando tú, uu u, cantas, cántame, uu umä haluun kuulla kun sä, uu u, laulat, laula mulle, uu u
todas las chicas cantan, uu ukaikki tytöt laulaa, uu u
quiero escucharte cuando cantas para mí, uumä haluun kuulla kun sä laulat mulle, uu
y todos cantan, uu aaaja kaikki laulaa, uu aaa
Oh nena, creo que se me ocurrió algo,Oi beibe, nyt taisin keksiä
podrías venir a la fiesta con nosotros.sä voisit lähtee jatkoille meiän messissä.
Trae a tus amigos también,Otetaa frendis vaa mukaa kimppaan,
pues en la fiesta están Spekti y Timppa.ku mul on messis Spekti ja Timppa.
Todo está abarrotado, casi demasiado lleno.Koko mesta on tukos, melkei liian täyttä.
Pareces un reloj de arena, ¿pero qué hora marca tu reloj?Sä näytät tiimalasilt, mut mitä sun kellos näyttää?
Está a punto de ser la hora, así que comencemos pronto.Se on viittä vaille pilkku, siis paa pian alkaa liikkuu.
¿Qué te parece, qué dices, nena, entonces nos movemos?Miltäs kuulostaa, mitä sanot, beibe, sillon liikkuu?
coro (3x)refrain (3x)
Dime (5x)Kerro (5x)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elastinen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: