Beija-Me / Eu Quero Um Samba / Coisinha do Pai (part. Jair Rodrigues)

Bésame / Quiero una samba / La cosita de papá (con Jair Rodrigues)

Beija-Me / Eu Quero Um Samba / Coisinha do Pai (part. Jair Rodrigues)

¡Bésame!Beija-me!
Deja que tu cara se acerque a la míaDeixa o teu rosto coladinho ao meu
BésameBeija-me
Doy mi vida por tu besoEu dou a vida pelo beijo teu

¡Bésame!Beija-me!
Quiero sentir tu perfumeQuero sentir o teu perfume
Bésame con todo tu amorBeija-me com todo teu amor
Si no, moriré de celosSe não eu morro de ciúme

¡Allá! ¡Allá! ¡Allá! ¡Qué cosa tan buena!Ai! Ai! Ai! Que coisa boa
El pequeño beso de mi amorO beijinho do meu bem
Dicho así parece no tener sentidoDito assim parece à toa
El hechizo que tieneO feitiço que ele tem

¡Allá! ¡Allá! ¡Allá! ¡Qué cosa más loca!Ai! Ai! Ai! Que coisa louca
¡Qué sabor tan divino!Que gostinho divinal
Cuando meto mi bocaQuando eu ponho a minha boca
En tus labios de coralNos teus lábios de coral

¡Allá! ¡Allá! ¡Allá! ¡Qué cosa tan buena!Ai! Ai! Ai! Que coisa boa
El pequeño beso de mi amorO beijinho do meu bem
Dicho así parece no tener sentidoDito assim parece à toa
El hechizo que tieneO feitiço que ele tem

¡Allá! ¡Allá! ¡Allá! ¡Qué cosa más loca!Ai! Ai! Ai! Que coisa louca
¡Qué sabor tan divino!Que gostinho divinal
Cuando pongo mi bocaQuando eu ponho a minha boca
En tus labios de coralNos teus lábios de coral

¡Bésame, bésame, bésame!Beija-me, beija-me, beija-me!
Deja que tu cara se acerque a la míaDeixa o teu rosto coladinho ao meu
BésameBeija-me
Doy mi vida por tu besoEu dou a vida pelo beijo teu

¡Bésame!Beija-me!
Quiero sentir tu perfumeQuero sentir o teu perfume
Bésame con todo tu amorBeija-me com todo teu amor
Si no, moriré de celosSe não eu morro de ciúme

Quiero una samba hecha solo para míEu quero um samba feito só pra mim
Quiero que la melodía esté hecha asíEu quero a melodia feita assim
Quiero bailar samba porque sé que lo haréQuero sambar porque no samba eu sei que vou
Toda la noche hasta que salga el solA noite inteira até o Sol raiar

¡Ah! Cuando termina la sambaAh! Quando o samba acaba
Me pongo triste entoncesEu fico triste então
Vuélvete melancólicoVai melancolia
Quiero alegría dentro de mi corazónEu quero alegria dentro do meu coração

Quiero una samba hecha solo para míEu quero um samba feito só pra mim
Quiero que la melodía esté hecha asíEu quero a melodia feita assim
Quiero bailar samba porque sé que lo haréQuero sambar porque no samba eu sei que vou
Toda la noche hasta que salga el solA noite inteira até o Sol raiar

Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai

Vales oro, todo mi tesoroVocê vale ouro, todo o meu tesouro
Tan hermosa de la cabeza a los piesTão formosa da cabeça aos pés
Te amo, te adoroVou lhe amando, lhe adorando
Lo digo otra vezDigo mais uma vez
Doy gracias a Dios por haberte creadoAgradeço a Deus por que lhe fez

Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai

Encantador, muy lindoCharmosa, tão dengosa
Déjame soloSó me deixa prosa
Tesoro, vales tu peso en oroTesouro, você vale ouro
Doy gracias a Dios por haberte creadoAgradeço a Deus por que lhe fez

Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai

Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai

Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai
Oh, la cosita de papá es tan lindaÔ coisinha tão bonitinha do pai