Flor da Ingazeira

Flor de Ingazeira

Flor da Ingazeira

Por tu amorDo seu amor
Ya he sufrido todos los malesTodos os males já sofri
En la sequedadNa água-seca
De la insomnio he bebidoDa insônia eu bebi
Perdí el hambrePerdi a fome
De tanto comer el dolorDe tanto comer a dor
Sol que persigueSol que persegue
Al migrante a donde vayaO retirante aonde for

Tu amorSeu amor
AreeiroAreeiro
Tu amorSeu amor
MossoróMossoró
JuazeiroJuazeiro
Tu amorSeu amor
A donde vayaAonde for

En el mapa de las mañanasNo mapa das manhãs
Paradas del amorParadas do amor

CaririCariri
CumeeiraCumeeira
Tu amorSeu amor
CaicóCaicó
Flor de ingazeiraFlor de ingazeira
Tu amorSeu amor

Los días cojosOs dias mancos
Van cayendo al sueloVão caindo no chão
Las horas cantanAs horas cantam
Siempre la misma canciónSempre o mesmo bordão
Quién respondeQuem responde
A esta simple preguntaEssa simples questão
¿Cuántos dientesQuantos dentes
Tendré que besarTerei que beijar
Para que un díaPra que um dia
Del sabor de los labiosDo gosto dos lábios
Pueda disfrutar?Possa desfrutar

Por tu amorDo seu amor
Ya he sufrido todos los malesTodos os males já sofri
Por tu amorDo seu amor
Solo tu amor no he conocidoSó seu amor não conheci