A Música do Nosso Amor

La Música de Nuestro Amor

A Música do Nosso Amor

Luz de luna serenaLuar de lua serena
Cielo de fuego iluminadoCéu de fogo iluminado
Estrella de tanto brilloEstrela de tanto brilho
Fogata asando maízFogueira assando milho
El maíz pareciendo fuegoMilho parecendo fogo
La ciudad era pequeñaA cidade era pequena
Pero en el corazón cabíaMas no coração cabia
El tamaño de la alegríaO tamanho da alegria
Que nosotros traducíamosQue a gente traduzia
Como la música de nuestro amorComo a música do nosso amor
Luz de luna serenaLuar de lua serena
Fiesta iluminadaArraiá iluminado
El forró ardiendo calienteO forró comendo quente
Marines y su genteMarines e sua gente
Luiz Gonzaga cantandoLuiz Gonzaga a cantar
En el corazón de la pequeñaNo coração da pequena
El primer amor latíaO primeiro amor batia
La primera brasa ardíaA primeira brasa ardia
En la fogata poesíaNa fogueira poesia
Era solo llegar San JuanEra só o São João Chegar

Salta la fogata YayáPula fogueira Yayá
Que yo salto sí señorQue eu pulo sim senhor
Salta la fogata YayáPula fogueira Yayá
Que San Juan mandóQue São João mandou
Es una bromaÉ brincadeira
Globo, beso de dulce, globoBalão, beijo de biju, balão
Todavía enciendo una fogataAinda acendo uma fogueira
En mi corazónNo meu coração