Frevo Nº1 do Recife

Frevo Nº1 aus Recife

Frevo Nº1 do Recife

Ach, ach, die SehnsuchtAi, ai saudade
Sehnsucht so großSaudade tão grande
Sehnsucht, die ich fühleSaudade que eu sinto
Vom Clube da Pás, von VassourasDo clube da Pás, do Vassouras
Tänzer ziehen die ScherenPassistas traçando tesouras
Durch die Straßen voller LebenDas ruas repletas de lá
Schläge von Trommeln sind maracatus, die sich verspätenBatidas de bombos são maracatus retardados
Kommen müde aus der StadtChegam da cidade cansados
Mit ihren Fahnen in der LuftCom seus estandartes no ar

Was nützt es, wenn Recife weit weg istQue adianta se o Recife está longe
Und die Sehnsucht so groß istE a saudade é tão grande
Dass ich mich sogar schämeQue eu até me embaraço
Es scheint, als würde ich sehenParece que eu vejo
Walfrido Cebola im TaktWalfrido Cebola no passo
Haroldo Mathias, ColaçoHaroldo Mathias, Colaço
Recife ist in mir drinRecife está dentro de mim