Nós, Destinos

Nosotros, Destinos

Nós, Destinos

En la persona de JuanNa pessoa de João
Mucho maíz en el graneroMuito milho no paiol
Cuando llega el inviernoQuando inverna a estação
Natal, ciudad del solNatal cidade do sol
Natal, ciudad del solNatal cidade do sol

Sí, somos de la misma calañaSim, somos da mesma laia
Como castaña y marañónQue nem castanha e caju
Hasta allá en esa playaAté lá naquela praia
De Atalaia a AracajuDe Atalaia à Aracaju

Soy nordestina y aprendí desde niñaSou nordestina e aprendi desde menina
A tener orgullo de esta genteTer orgulho dessa gente
Que un día independienteQue um dia independente
Va a vivir, ustedes veránVai viver, vocês verão
Cabra-da-peste en el sentido más profundoCabra-da-peste no sentido mais profundo
Ser un ciudadano del mundoSer um cidadão do mundo
Luiz Gonzaga, 'Padre Ciço' y LampiãoLuiz Gonzaga, "Pade Ciço" e Lampião

No quiero másQuero mais não
Vivir en guerra o en el abandonoViver em guerra ou no abandono
Es mucha tierra y poco dueñoÉ muita terra e pouco dono
Vivir en guerra o en el abandonoViver em guerra ou no abandono
Es mucha tierra y poco dueñoÉ muita terra e pouco dono

Eres mi FortalezaÉs a minha Fortaleza
Fuerte belleza combinaForte beleza combina
Verdes mares corrienteVerdes mares correnteza
De la paisaje nordestinaDa paisagem nordestina
De la paisaje nordestinaDa paisagem nordestina

Bueno allá en AlagoasBom alá das Alagoas
Ata o desata este nudoAta ou desata esse nó
De la cabeza de las personasDa cabeça das pessoas
Manos a la obra en MaceióMão na massa em Maceió