São João do Carneirinho

São João do Carneirinho

São João do Carneirinho

Planté todo mi maíz
Eu plantei meu milho todo
En el Día de San José
No dia de São José
Si me ayuda a la providencia
Se me ajuda a providência
Vamos a tener maíz a granel
Vamos ter milho a grané
Para el calco voy a cosechar
Pelos calco vou colher
Veinte mazorca en cada pie
Vinte espiga em cada pé
Para el calco voy a cosechar
Pelos calco vou colher
Veinte mazorca en cada pie
Vinte espiga em cada pé

¡Ay, san juan, san juan de las ovejas!
Ai, São João, São João dos carneirinho
Eres tan bueno
Você é tão bonzinho
Hable con San José
Fale com São José
Hable con San José
Fale com São José
Pídele que me ayude
Peça pra ele me ajudar
Pídele a mi maíz que dé
Peça pro meu milho dá
Veinte mazorca en cada pie
Vinte espiga em cada pé

(Este año voy a cosechar)
(Este ano eu vou colher)