A Natureza das Coisas

La Nature des Choses

A Natureza das Coisas

Ô, ouais, là, là, là, làÔ, chá, lá, lá, lá, lá
Ô, ouais, là, là, là, làÔ, chá, lá, lá, lá, lá

Ne t'inquiète pasSe avexe não
Que demain tout peut arriverQue amanhã pode acontecer tudo
Y compris rien du toutInclusive nada

Ne t'inquiète pasSe avexe não
Que la chenille rampeQue a lagarta rasteja
Jusqu'au jour où elle prend son envolAté o dia em que cria asas

Ne t'inquiète pasSe avexe não
Que la bourrique du bonheurQue a burrinha da felicidade
N'est jamais en retardNunca se atrasa

Ne t'inquiète pasSe avexe não
Demain elle s'arrêteAmanhã ela para
Devant ta porteNa porta da tua casa

Ne t'inquiète pasSe avexe não
Chaque marche commenceToda caminhada começa
Par le premier pasNo primeiro passo
La nature n'est pas presséeA natureza não tem pressa
Elle suit son rythmeSegue seu compasso
Inexorablement, elle arrive làInexoravelmente chega lá

Ne t'inquiète pasSe avexe não
Regarde ceux qui montentObserve quem vai
La penteSubindo a ladeira
Que ce soit princesse ou lavandièreSeja princesa, ou seja lavadeira
Pour aller plus hautPra ir mais alto
Il faudra suerVai ter que suar

Ô, ouais, là, là, là, làÔ, chá, lá, lá, lá, lá
Ô, ouais, là, là, là, làÔ, chá, lá, lá, lá, lá