Calcanhar

Talón

Calcanhar

Como un collar de hippie, ven conmigoFeito colar de hippie, venha mais eu
Noche, día, cuerpo, caminoNoite, dia, corpo, estrada
Hasta que crezca un callo en el pieAté que um calo cresça no pé
Que las manos se apoyen en el sueloQue as mãos se apoiem no chão
Hasta que los dedos se agrieten en el asfaltoAté que os dedos rachem no asfalto
Cárgame cuando puedasCarrega eu quando der

Por ahora, ahora me iréPor enquanto, agora eu vou
Te seguiré por el mundoSeguir você pelo mundo afora
Te seguiré por el mundoEu vou seguir você pelo mundo

Hasta en el sueloAté no chão
En el suelo de arena caliente y piedraNo chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréEu vou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar

Hasta en el suelo de arena caliente y piedraAté no chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréEu vou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar

Hecho o deshecho, es un hechoFeito ou desfeito, é fato
Si el dolor no es fatalSe a dor não for fatal
Día y noche, madrugadaDia e noite, madrugada
Hasta que cante un gallo mañanaAté que um galo cante amanhã
La mañana soleadaA manhã ensolarada

Hasta que se raje el suelo con un pasoAté até rachar o chão numa pisada
Cárgame si puedesCarrega eu se der
Cuando te vayasQuando for embora
Te seguiré por el mundo, ahoraEu vou seguir você pelo mundo, agora
Te seguiré por el mundoEu vou seguir você pelo mundo

Hasta en el sueloAté no chão
En el suelo de arena caliente y piedraNo chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréEu vou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar

Hasta en el suelo de arena caliente y piedraAté no chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréEu vou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar

Hasta en el sueloAté no chão
En el suelo de arena caliente y piedraNo chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréEu vou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar

Hasta en el suelo de arena caliente y piedraAté no chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréEu vou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar

En el frío de la sierra, en el Sol de la bajadaNo frio da serra, no Sol da baixada
Tú no escuchasVocê não escuta
Pero yo te seguiréMas eu vou atrás
En medio de las lanzas de los cañaveralesNo meio das lanças dos canaviais
Atravesando la selva, rompiendo el pavimentoVarando floresta, rompendo calçada
En el manglar, en el río, en la noche estrelladaNo mangue, no rio, na noite estrelada
Tu olor es la huella que me guiaráTeu cheiro é o rastro que vai me guiar
Pisando en navajasPisando em navalhas
CaminaréEu vou caminhar
El cuerpo mandando, los ojos pidiendoO corpo mandando, os olhos pedindo
Soñando y sufriendoSonhando e sofrendo
Sangrando y sonriendoSangrando e sorrindo
Al borde del mundo queriendo volarNa beira do mundo querendo voar
(Al borde del mundo queriendo volar)(Na beira do mundo querendo voar)

Hasta en el sueloAté no chão
En el suelo de arena caliente y piedraNo chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréEu vou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar

Hasta en el suelo de arena caliente y piedraAté no chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréEu vou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar

Hasta en el sueloAté no chão
En el suelo de arena caliente y piedraNo chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréVou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar

Hasta en el suelo de arena caliente y piedraAté no chão de areia quente pedra
PisaréEu vou pisar
Te seguiréEu vou seguir você
Hasta que duela el talónAté doer o calcanhar