Fern von dir

Distante d'Ocê

Hallo, mein SchatzOi, amor
Ich bin mit einem Hauch von Wind gekommen, um dich zu sehenEu vim num pé de vento pra te ver
Mein Herz war verrückt vor Sehnsucht nach dirCoração tava doidim de saudade d'ocê
Ich konnte die Leidenschaft nicht mehr im Herzen haltenNão deu mais pra segurar no peito a paixão
Ohne dich, Blume, war die Einsamkeit zu viel für michSem você, flor tava demais em mim a solidão

Hallo, mein SchatzOi, amor
Ich bin hier, nur um mit dir zu redenEu vim aqui só pra falar c'ocê
Die Sehnsucht war kurz davor, mich verrückt zu machenA saudade tava a ponto de me enlouquecer
Ich konnte das Licht deines Blicks nicht vergessenQue não deu pra esquecer a luz do seu olhar
Und ohne deine Zuneigung weiß ich nicht, wie ich bleiben sollE que sem o seu carinho eu não sei ficar

Ich möchte wissen, ob die Mondgöttin schon übergeben hatQuero saber se a dona lua já entregou
Die kleine Liebesnachricht, die ich dir geschickt habeO bilhetinho de amor que eu te mandei
Ich möchte wissen, ob der Stern am HimmelQuero saber se a estrelinha lá do céu
Bereits die Botschaft für dich überbracht hat, wie ich es gesagt habeJá deu o recadinho pr'ocê conforme eu falei

Es ist so viel Liebe, dass sie nicht mehr ins Herz passtÉ tanto amor que nem cabe mais no peito
Das Herz wollte dich unbedingt sehen, egal wieCoração de qualquer jeito queria te ver
Denn es schlägt, schlägt ganz durcheinanderPois ele bate, bate todo atrapaiado
Schreit im falschen Takt, fern von dirGrita num compasso errado distante d'ocê

Fern von dirDistante d'ocê
Fern von dirDistante d'ocê
Fern von dirDistante d'ocê
Fern von dirDistante d'ocê