Fulô da Margem

Flor de la Orilla

Fulô da Margem

No soy una flor que se huelaNão sou fulô que se cheire
Y se marchiteE que se deixe murchar
Ni soy el monte donde muereNem sou o mato onde morre
Donde corre la Estrella de la TardeOnde corre a Estrela Dalva

No soy un cuerpo que se corteEu não sou corpo que se corte
No soy suerte que se desprecieEu não sou sorte que se enjeite
No soy puerto que se abandoneEu não sou porto que se deixe
Moreno, sin llevarmeMoreno, sem me levar

No soy carne ni soy pez, morenoEu não sou carne nem sou peixe, moreno
Río abajo, río arribaRio abaixo, rio acima
Ni soy pozo vacíoNem sou cacimba vazia
Que se llena de llorarQue se enche de chorar

No soy brazo de mar, morenoEu não sou braço de mar, moreno
Que no se deje abrazarQue não se deixe abraçar
Ni soy la flor de la orilla, morenoNem sou a fulô da margem, moreno
Que no se pueda olerQue não se possa cheirar