Cara da Mochila

Cara de la Mochila

Cara da Mochila

Un tipo, que con su mochila viajaba sin rumbo por la carreteraUm cara,que com sua mochila viajava sem destino pela estrada
Caminaba por todos los caminos buscando lo que quieto no encontrabaAndava por todos os caminhos procurando o que parado não achava
Sentía, que la vida era una y así vivía para el bienSentia, que a vida era uma e assim ele vivia para o bem
Sabía, que para ayudar al viajero Dios siempre mandaba a alguienSabia, que para ajudar o viajante Deus sempre mandava alguém

Escapaba de toda la prisa que el mundo no dejaba de buscarFugia de toda correria que o mundo não cansava de buscar
Vivía de forma colectiva dando todo lo que podía darVivia de forma coletiva dando tudo que podia dar
Soñaba con la idea alternativa que la gran mayoría ignorabaSonhava a ideia alternativa que a grande maioria nem ligava
Pasaba, y el hombre de la mochila suelta seguía en su jornadaPassava, e o homem da mochila solto ia em sua jornada

La naturaleza es su hogarA natureza é a sua casa
En cada rincón una nueva moradaEm cada canto nova morada
Aunque con poco, arma la maletaMesmo com pouco ele apronta a mala
Y donde pasa siempre deja la marcaE onde passa sempre deixa a marca
El mundo se equivoca, el mochilero aprendeO mundo erra o mochileiro aprende
En cada luna un nuevo regaloEm cada lua um novo presente
Él explica pero nadie entiendeEle explica mas ninguém entende
La sed de vivir es diferenteA sede de viver é diferente
Y donde él pasa todos se preguntan a dónde vaE onde ele passa todos se perguntam onde ele vai

Se enfría y el tipo de la mochila se acerca a su fogataEsfria e o cara da mochila se aproxima da sua fogueira
Enseña detalles sobre la vida que vivía de cualquier maneraEnsina detalhes sobre a vida que vivia de qualquer maneira
Historias de sus aventuras por la noche paralizan el grupoEstórias de suas aventuras pela noite paralisa a roda
Recuerdos, y junto con la guitarra el mochilero siente y tocaMemórias, e junto com o violão o mochileiro sente e toca

Mostraba cuál era su estilo y todos querían seguirloMostrava qual era seu estilo e todo mundo queria seguir
Brindaba por las nuevas amistades que hacía donde paraba, síBrindava as novas amizades que fazia onde parava, sim
Iba a donde iba y hacía lo que quería y nadie podía detenerloEle ia onde ia e fazia o que queria e ninguém podia impedir
Y cuando una chica le decía que se quedara él respondía: Tengo que partirE quando uma menina dizia pra ele ficar ele dizia: Eu tenho que partir