Powder Blue

Azul en Polvo

Powder Blue

Tus ojos son como arañas negrasYour eyes are just like black spiders
Tu cabello y vestido en cintas. CariñitoYour hair and dress in ribbons. Babycakes
En desesperación o incoherencia. Nada en medioIn despair or incoherent. Nothing in between
Blanco porcelana, mi novia esta nocheChina white, my bride tonight
Sonriendo en los azulejosSmiling on the tiles

Trae ese minuto de vueltaBring that minute back
Nunca estamos tan cerca como cuando comienza el vuelo hacia el solWe never get so close as when the sunward flight begins

Comparto todo contigoI share it all with you
Azul en polvoPowder blue
Tropezando juntos entre la multitudStumble through the crowds together
Intentan ignorarnos. Está bienThey're trying to ignore us. That's o.k.
Estoy orgulloso de ser quien sostienes cuando comienzan los tembloresI'm proud to be the one you hold when the shakes begin

De piel amarillenta, ojos estrellados, bendecidosSallow skinned, starry eyed, blessed
En nuestro pecadoIn our sin
Trae ese minuto de vueltaBring that minute back
Nunca estamos tan cerca de la muerteWe never get so close to death
Te hace sentir tan vivoMakes you so alive
Comparto todo contigoI share it all with you
Azul en polvoPowder blue