Bu Su Hiç Durmaz

Dieses Wasser Fließt Immer Weiter

Bu Su Hiç Durmaz

Wie Schnee hab ich dich zugedeckt, darin blühen all die BlumenKar gibi örttüm üstünü, içinde tüm çiçekler
Eins nach dem anderen zitterten sieBirer birer titrediler
Von deiner Schlaflosigkeit zeugt, in deinem Kopf sind GedankenUykusuzluğundan belli, kafanda birikintiler
Eins nach dem anderen fielen sie herausTeker teker döküldüler

Du hast immer Vorkehrungen für dich getroffenSen hep kendine önlemler aldın
Ich habe mir selbst Verbote auferlegtBen kendime yasaklar koydum
Vor uns stehen BarrierenÖnümüzde barajlar var
Dieses Wasser fließt immer weiter!Bu su hiç durmaz!
Dieses Wasser fließt immer weiter!Bu su hiç durmaz!

Das Leben war so voll wie sprudelnde QuellenYaşamak dopdoluydu akan pınarlar gibi
Die Ungläubigen wartetenİNanmayanlar beklediler
Du hast deine Hoffnungen verliehen, in deiner Tasche blieb nichts übrigUmutlarını borç verdin, cebinde hiç kalmadı
Deine Freunde haben es nicht verstandenDostların anlamadılar
Du hast immer Vorkehrungen für dich getroffenSen hep kendine önlemler aldın
Ich habe mir selbst Verbote auferlegtBen kendime yasaklar koydum
Vor uns stehen BarrierenÖnümüzde barajlar var
Dieses Wasser fließt immer weiterBu su hiç durmaz
Dieses Wasser fließt immer weiterBu su hiç durmaz

Deine Schönheit war wie eine Granate, verborgen waren deine GabenNar gibi güzelliğin gizliydi vereceklerin fazlaydı
Die Menschen glaubten nicht daranİNsanlar inanmadılar
Du hast geschwiegen, hast nicht gesprochen, dann bist du geflohen, ohne zurückzuschauenSustun sustun konuşmadın, sonra kaçtın arkana bakmadan
Die Menschen waren überraschtİNsanlar şaşırdılar

Du hast immer Vorkehrungen für dich getroffenSen hep kendine önlemler aldın
Ich habe mir selbst Verbote auferlegtBen kendime yasaklar koydum
Vor uns stehen BarrierenÖnümüzde barajlar var
Dieses Wasser fließt immer weiterBu su hiç durmaz
Dieses Wasser fließt immer weiterBu su hiç durmaz