Bu Su Hiç Durmaz

Dit Water Stopt Nooit

Bu Su Hiç Durmaz

Ik bedekte je als sneeuw, met bloemen in je binnensteKar gibi örttüm üstünü, içinde tüm çiçekler
Eén voor één trilden zeBirer birer titrediler
Je slapeloosheid verraadt het, je hebt rommel in je hoofdUykusuzluğundan belli, kafanda birikintiler
Eén voor één vielen ze eruitTeker teker döküldüler

Jij nam altijd maatregelen voor jezelfSen hep kendine önlemler aldın
Ik stelde mezelf verboden opBen kendime yasaklar koydum
Voor ons staan er dammenÖnümüzde barajlar var
Dit water stopt nooit!Bu su hiç durmaz!
Dit water stopt nooit!Bu su hiç durmaz!

Leven was vol, als stromende bronnenYaşamak dopdoluydu akan pınarlar gibi
De ongelovigen wachtten afİNanmayanlar beklediler
Je leende je hoop uit, je had er geen meer in je zakUmutlarını borç verdin, cebinde hiç kalmadı
Je vrienden begrepen het nietDostların anlamadılar
Jij nam altijd maatregelen voor jezelfSen hep kendine önlemler aldın
Ik stelde mezelf verboden opBen kendime yasaklar koydum
Voor ons staan er dammenÖnümüzde barajlar var
Dit water stopt nooitBu su hiç durmaz
Dit water stopt nooitBu su hiç durmaz

Je schoonheid was als een granaat, verborgen, je had veel te gevenNar gibi güzelliğin gizliydi vereceklerin fazlaydı
De mensen geloofden nietİNsanlar inanmadılar
Je zweeg, je sprak niet, en toen vluchtte je zonder om te kijkenSustun sustun konuşmadın, sonra kaçtın arkana bakmadan
De mensen waren verbaasdİNsanlar şaşırdılar

Jij nam altijd maatregelen voor jezelfSen hep kendine önlemler aldın
Ik stelde mezelf verboden opBen kendime yasaklar koydum
Voor ons staan er dammenÖnümüzde barajlar var
Dit water stopt nooitBu su hiç durmaz
Dit water stopt nooitBu su hiç durmaz