Matuto (part. Chico Lobo)

Matuto (ft. Chico Lobo)

Matuto (part. Chico Lobo)

El pensamiento vuela lejos, muy lejos, se eleva más allá del horizontePensamento voa longe, muito longe, paira além do Horizonte
Está en la paz del campoEstá na paz do interior
Allá en la sierra donde yo vivía, sembraba, cosechaba la alegríaLá na Serra onde eu morava, eu plantava, eu colhia a alegria
La esencia del amorA essência do amor

Qué lindo es el amanecer de mi tierra, en la estación deComo é lindo o amanhecer da minha terra, na estação da
La primavera, ver de cerca un colibríPrimavera, ver de perto um beija-flor
Agua dulce, en la fuente del arroyo, se expandió en el inmenso lagoÁgua doce, na nascente do riacho, expandiu no imenso lago
Donde pesca un pescadorOnde pesco um pescador

Cuando es de noche, los pájaros encantan el bosque en duetosQuando é noite a passarada encanta a mata em duetos
En la cascada venerando al creadorNa cascata venerando o criador
La morena se fue a la ciudad, para vivir sin libertadA morena foi se embora pra cidade, pra viver sem liberdade
Abandonó mi ranchoO meu rancho abandonou

Y yo para no quedarme solo, me fui con ella, dejé todo a miE eu para não ficar sozinho, foi com ela, deixei tudo à minha
Espera, fui a vivir con mi amorEspera, fui viver com meu amor
Llora triste de nostalgia un caboclo que viviendo con tanChora triste de saudade um caboclo que vivendo com tão
Poco, nunca volvió a su hogarPouco, pro seu lar nunca voltou

Mi sistema de matuto acostumbrado al rincón del monteMeu sistema de matuto acostumado com recanto lá do mato
La ciudad rechazóA cidade rejeitou
Soñaba con llegar al amanecer, ver de nuevo mi sombrero deEu sonhava em chegar com a alvorada, rever meu chapéu de
Paja, que el tiempo desgastóPalha, que o tempo desgastou

Hasta mi cabocla ilusionada, ya no quiso miAté mesmo minha a cabocla iludida, não quis mais minha
Compañía, se fue y no volvióCompanhia, foi se embora e não voltou
Y mi rancho adornado de bellezas contemplando laE o meu rancho enfeitado de belezas contemplando a
Naturaleza, está abandonado sin valorNatureza, está largado sem valor

Qué nostalgia de la Chapada rojiza donde pasabaQue saudades da Chapada avermelhada onde passava
Ganado y yo escuchaba a un vaqueroBoiada e eu assuntava um aboiador
El pensamiento vuela lejos, muy lejos, se eleva más allá del horizontePensamento voa longe, muito longe, paira além do Horizonte
Está en la paz del campoEstá na paz do interior