500 Anos

500 Años

500 Anos

Mi país es una arena gigantescaO meu país é uma arena gigantesca
Donde bebo agua fresca en los pozos del desierto, soy vaquero errante, soy astutoOnde eu bebo água fresca nas cassimbas do sertão sou verranteiro andarinho sou matreiro
Soy peón, soy vaquero en el polvo de esta tierraSou peão sou boiadeiro na poeira desse chão
Y allá van 500 años de galope, no dudes que estoy listo para contar todo lo que he hecho en mi caballo por este Brasil afuera, pasé el pie en la espuela desde Oiapoque hasta ShuiE lá se vão 500 anos de galope não duvide que eu tope contar tudo que eu já fiz no meu cavalo por esse brazil a fora eu passei o pé na espora do oiapoque ao shui
Vi llegar carabelas del futuro en mi puerto seguro cuando el sol traía luz, vi a los bandeirantes buscando oro y diamantes en los lugares más lejanos de la tierra de Santa CruzEu vi chegando caravelas do futuro lá no meu porto seguro quando o sol trazia luz vi bandeirante atraz de ouro e diamante nos lugares mais distantes da terra de santa cruz
Caminé en las pampas, vi la guerra de los Farrapos y por poco no escapo en mi veloz corcelAndei nos panpas vi a guerra dos farrapos e por um tiz não escapo no meu ligeiro alazão
Vi a Tiradentes, Antonio Conselheiro, Lampião, indios guerreros, Padre Cícero RomãoVir tiradentes viantonio conselheiro lanpião indio guerreiro padre cicero romao
Vi al zumbi negro rebelde de los Palmares resonando en el aire como una oraciónEu vi zunbi negro arisco dos palmares recoando pelos ares feito uma oração
De un caballero escuché un grito fuerte ¡independencia o muerte! en la orilla de un arroyoDe um cavaleiro escutei um grito forte independencia ou morte na beira de um riachão
Soy el tiempo, fui yo quien cambió los vientos, pero eso son otros 500 que cantaré en otra canciónEu sou o tempo fui eu que mudou os ventos mais isso sao outros 500 que vou cantar noutra cançao