Fim de Semana e Fogo de Amor

Fin de semana y fuego de amor

Fim de Semana e Fogo de Amor

De la forma en que me mirasDo jeito que você me olha
Me fascinasVocê me fascina
Me vuelvo loco por tiEu fico louco pôr você
Y este amor me dominaE esse amor me domina
Podemos salir por ahíPodemos sair pôr aí
Hacer un plan genialFazer um programa legal
Y disfrutar el fin de semanaE o fim de semana curtir
¿Qué te parece? ¿Qué te parece?Que tal? Que tal?
Acércate más a míChega mais perto de mim
Más cerca de mi corazónMais perto do meu coração
Si todo sale bien asíSe tudo der certo assim
Qué bueno, qué buenoQue bom, que bom

De la forma en que me mirasDo jeito que você me olha
No me engañasVocê não me engana
Quién sabe si nos encontramosQuem sabe a gente se encontra
Y nos amamosE a gente se ama
Podemos salir por ahíPodemos sair pôr aí
Hacer un plan genialFazer um programa legal
Y disfrutar el fin de semanaE o fim de semana curtir
¿Qué te parece? ¿Qué te parece?Que tal? Que tal?
Acércate más a míChega mais perto de mim
Más cerca de mi corazónMais perto do meu coração
Si todo sale bien asíSe tudo der certo assim
Qué bueno, qué buenoQue bom, que bom

Ella me eriza la pielEla arrepia meu corpo
Cuando me mira.Quando olha pra mim.
Yo ando a mil por hora,Eu ando à mil por hora,
Estoy interesado.Eu estou a fim.

En abrirle las puertas,De abrir as portas pra ela,
De mi corazón.Do meu coração.
Dejar su cuerpo en el mío,Deixar seu corpo no meu,
Descubrir la pasión.Descobrir a paixão.

Ella tiene encanto, es bonitaEla tem charme, é bonita
Y tiene fuego de amor.E tem fogo de amor.
Quiero probar su beso,Quero provar o seu beijo,
Sentir su calor.Sentir seu calor.

Ya no puedo contenerNão dá mais pra segurar
Este deseo en mí.Este desejo em mim.
A ella me entregaré...À ela vou me entregar...

Cuando el amor es de adentro hacia afueraQuando o amor é de dentro pra fora
Hay que asumirlo.A gente tem que assumir.
Amamos, nos enredamosA gente ama, se enrola
Y no nos importa. (2x)E não tá nem aí.(2x)

A ella me entregaré,À ela vou me entregar,
¡Ya no puedo contener más!Não dá mais pra segurar!