Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26

Rodo Sem Borracha

Elcio Dias

Letra

Sin suerte en el amor

Rodo Sem Borracha

Sin suerte en el amorTô sem sorte no amor
No consigo noviaNão arranjo namorada
Me convertí en un trapeador sin trapoVirei rodo sem borracha
No estoy consiguiendo nadaEu não to rapando nada

Estaba interesado en una chicaTava de olho numa gata
Les contaréEu vou contar pra vocês
Bien arregladoBitelzinho arrumado
Un bocado a la vezUma frutinha de vez

De esa mirada serenaDaquele olhar sereno
Mi mirada se quedó atrapadaMeu olhar ficou freguez
Me fui acercandoEu fui me aproximando
Miren lo que ella hizoVejam só o que ela fez

Me dijo que me largaraMe disse pra sair fora
En la mayor estupidezNa maior estupidez
Esa fue su respuestaEssa foi sua resposta
Me gusta lo que te gustaEu gosto do que tu gosta
Calzo cuarenta y tresEu calço quarenta e três

Sin suerte en el amorTô sem sorte no amor
No consigo noviaNão arranjo namorada
Me convertí en un trapeador sin trapoVirei rodo sem borracha
No estoy consiguiendo nadaEu não to rapando nada

En la calle AroucheLá na rua do arouche
Encontré a una mujeronaEncontrei um mulherão
Un cuerpecito de muñecaUm corpinho de boneca
Cinturita de pilónCinturinha de pilão

Nos quedamos cara a caraNós ficamos cara a cara
Fue la mayor tentaciónFoi a maior tentação
La llevé al cineLevei ela no cinema
En la avenida São JoãoNa avenida são joão

Pues ella me dijo al oídoPois ela disse em meu ouvido
Pasé por el coloniónEu passei no colonião
Mira dónde me metíOlha onde eu me meti
Mira dónde caíVeja só onde eu cai
Por poco no me llevo un golpePor pouco eu não encho a mão

Sin suerte en el amorTô sem sorte no amor
No consigo noviaNão arranjo namorada
Me convertí en un trapeador sin trapoVirei rodo sem borracha
No estoy consiguiendo nadaEu não tô rapando nada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elcio Dias y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección