Sinha Maria

Sinha Maria

Sinha Maria

Yo voy, yo voyEu vou,eu vou
Yo voy a la orilla del marEu vou pra beira mar
Nunca vi un hacha ciegaNunca vi machado cego
Haciendo volar astillasFazer cavaco avoar

Sinha MariaSinha Maria
Me llamaMando me chama
Para que cantePra eu canta
Para las chicas de alláPras meninas de la
Yo canté, toqué tambores, enamoréEu cantei,batuquei,namorei
Regresé para cantarVoltei pra canta
Para las chicas de acáPras meninas de ca

Compré, paguéCompre,paguei
Le di a María para llevarDei Maria pra levar
Mata al pollo y prepara el almuerzoMate o frango e faz almoco
Que mañana paso por alláQue amanha eu passo la

Oye, río abajoOi pria corredeira
Corre río abajoCorre pria
En la subida de la colinaNa subida da ladeira
Corre río abajoCorre pria
CachingueleCachinguele
Cho-choCho-cho
Qué animal traviesoQue bichim danado
Cho-choCho-cho
Subió al árbolSubiu no pau
Cho-choCho-cho
Con la cola enroscadaCom o rabim ribitado
Cho-choCho-cho
El lira, el liraO lira,O lira
La madre de Lira murióMae de Lira morreu
Quien jura pecaQuem jura faz pecou
Quien sale con LiraQuem namora com Lira
Soy solo yo.E so eu.