Tempos Modernos

Tiempo Modernos

Tempos Modernos

Yo veo la vidaEu vejo a vida
Mejor en el futuroMelhor no futuro
Yo lo veoEu vejo isso
Por encima de un muroPor cima de um muro
De hipocresíaDe hipocrisia
Que insisteQue insiste
En rodearnosEm nos rodear

Yo veo la vidaEu vejo a vida
Más clara y abundanteMais clara e farta
Llena de todaRepleta de toda
SatisfacciónSatisfação
Que se tiene derechoQue se tem direito
Desde el firmamento al sueloDo firmamento ao chão

Quiero creerEu quero crer
En el amor de buena maneraNo amor numa boa
Que eso valgaQue isso valha
Para cualquier personaPra qualquer pessoa
Que realice, la fuerzaQue realizar, a força
Que tiene una pasiónQue tem uma paixão

Yo veo un nuevoEu vejo um novo
Comienzo de eraComeço de era
De gente finaDe gente fina
Elegante y sinceraElegante e sincera
Con habilidadCom habilidade
Para decir más síPra dizer mais sim
Que no, no, noDo que não, não, não

Hoy el tiempo vuela amorHoje o tempo voa amor
Se escurre entre las manosEscorre pelas mãos
Aunque no se sientaMesmo sem se sentir
No hay tiempoNão há tempo
Que vuelva amorQue volte amor
Vamos a vivir todoVamos viver tudo
Lo que hay para vivirQue há pra viver
Vamos a permitirnosVamos nos permitir

Quiero creerEu quero crer
En el amor de buena maneraNo amor numa boa
Que eso valgaQue isso valha
Para cualquier personaPra qualquer pessoa
Que realice, la fuerzaQue realizar, a força
Que tiene una pasiónQue tem uma paixão

Yo veo un nuevoEu vejo um novo
Comienzo de eraComeço de era
De gente finaDe gente fina
Elegante y sinceraElegante e sincera
Con habilidadCom habilidade
Para decir más síPra dizer mais sim
Que noDo que não

Hoy el tiempo vuela amorHoje o tempo voa amor
Se escurre entre las manosEscorre pelas mãos
Aunque no se sientaMesmo sem se sentir
Y no hay tiempoE não há tempo
Que vuelva amorQue volte amor
Vamos a vivir todoVamos viver tudo
Lo que hay para vivirQue há prá viver
Vamos a permitirnosVamos nos permitir

Y no hay tiempoE não há tempo
Que vuelva amorQue volte amor
Vamos a vivir todoVamos viver tudo
Lo que hay para vivirQue há pra viver
Vamos a permitirnosVamos nos permitir