Wartime Symphonies

Sinfonías de Tiempo de Guerra

Wartime Symphonies

Contando cuerpos desgarrados a través de los camposCounting bodies torn across the fields
Metralla explotando por encimaShrapnel blasting overhead
Degusta la mezcla de tierra y sangreTaste the concoction of dirt and blood
Remolinos surgen del suelo temblorosoWhirling up from the trembling ground

¡Ahogándose en el fuego de la batería!Drowning in battery fire!
¡Inclínate ante el imperio de Satanás!Bow down to Satan’s empire!

El panzer despierta, conchas en llamasThe panzer awakens, shells ablaze
Trincheras superadas por fuego infernalTrenches overcome by infernal fire
El crujir de huesos bajo cinturones mordientesThe grinding of bones under gnawing belts
Corre u ocúltate, nadie saldrá con vidaRun or hide, no one’s leaving alive

Blitz en el cielo nocturnoBlitz in the night-sky
El horizonte está en llamasThe horizon is on fire
Un ritmo infernalA hellish rhythm
El cielo desgarradoHeaven’s torn asunder
El crepitar de la artilleríaThe crackling of artillery
Más claras son las visionesClearer the visions be
Ahora finalmente vesNow you finally see
La condenación está cercaDamnation close at hand
La muerte es la última batallaDeath is the final stand

Una sola explosión y llegó el silencioA single blast and silence came
El fósforo despoja la pielThe phosphorus sheds the skin
Nunca tuviste oportunidad de verlo venirNever had a chance to see it come
Una agonía más allá de cualquier cosaAn agony beyond anything