Sweet Healing Rain

Dulce Lluvia Curativa

Sweet Healing Rain

El campo yace en silencio, y de repente se rompeThe field lies silent, and it suddenly breaks
Por el grito que cae del cieloBy the cry that falls from the sky
Ríos de sangre como si estuviéramos en el infiernoRivers of blood as if we were in hell
La belleza se ha desvanecidoBeauty has faded away

La crueldad ganó la batalla contra los hombresCruelty won the battle against men
Ahora navegan por el río de la muerteNow they sail the river of death
Dos gotas congeladas resbalan por mi rostroTwo frozen drops slide down on my face
Herido, intento sobrevivirHurt, I try to survive

Fortalecido por las lágrimas de los diosesToughened by the tears of the gods
Para vivir y superarlo todoTo live and get over it all

Dulce lluvia curativaSweet healing rain
Lava todos los problemasWash away all the troubles
Que quedan dentro de mi pecho vacíoLeft inside my empty chest
Levántame para luchar de nuevoStand me up to fight again

Dulce lluvia congeladaSweet frozen rain
Cura las heridas de losHeal the bounds of the
Que necesitan tu ayudaOnes who need your help
Devuelve valentía, esperanza y fuerzaBring back braveness hope and strength

Busco mi espada, la encuentro en el sueloI look for my sword, I find it in the ground
Rota, junto a mis sueñosBroken, beside my dreams
Todo ese esplendor ya se ha idoAll that splendour is already gone
Desperdiciado y perdido en la guerraWasted and lost in the war

Aquellos que han caídoThose who has fallen
dejen que la lluvia ahogue su dolorlet the rain drown your pain
Y cabalguen hacia donde Odín esperaAnd ride to where Odin awaits
Enfrento el truenoI face the thunder
mientras mi alma sangra profundamentewhile my soulʼs bleeding deep
Pero se cura y se hace más fuerte que nuncaBut it heals and gets stronger than ever

Fortalecido por la lluvia, poder eternoToughened by the rain, eternal might
Elegido para renacer nuestro objetivo caídoChosen to reborn our fallen aim

Dulce lluvia curativaSweet healing rain
Lava todos los problemasWash away all the troubles
Que quedan dentro de mi pecho vacíoLeft inside my empty chest
Levántame para luchar de nuevoStand me up to fight again

Dulce lluvia congeladaSweet frozen rain
Cura las heridas de losHeal the bounds of the
Que necesitan tu ayudaOnes who need your help
Devuelve valentía, esperanza y fuerzaBring back braveness hope and strength

Retumba la tierraRumblingʼs the earth
cuando el gran rayo golpeawhen the great lighting strikes
Bajo la lluvia nuestros espíritus se elevanUnder the rain our spirits rise up
Ahora, hombres de honor preparen sus espadasNow, men of honour get ready your swords
Marchamos hacia la batallaWe march into battle
¡con la guía de las nubes!with the guidance of clouds!

Todo debe morir bajo mis piesEvery thing must die under my feet
A la muerte o a la victoria, mi destino debo cumplirTo death or to victory, my fate I must fulfil

Dulce lluvia curativaSweet healing rain
Lava todos los problemasWash away all the troubles
Que quedan dentro de mi pecho vacíoLeft inside my empty chest
Levántame para luchar de nuevoStand me up to fight again

Dulce lluvia congeladaSweet frozen rain
Cura las heridas de losHeal the bounds of the
Que necesitan tu ayudaOnes who need your help
Devuelve valentía, esperanza y fuerzaBring back braveness hope and strength