A Rey Muerto, Rey Puesto (part. Lucas Dangond)

Ein König tot, ein König lebt (feat. Lucas Dangond)

A Rey Muerto, Rey Puesto (part. Lucas Dangond)

Ach, ich habe fast mein Zuhause verloren, verschlungen von einer FrauAy, yo casi que pierdo mi hogar, tragado por una mujer
Und sogar ungewollt gebrochen, was ich am Altar versprachY hasta violando sin querer, lo que prometí en el altar
Ach, sie sagte, ich sei ihre AnbetungAy, ella decía que yo era su adoración
Dass sie mit mir zusammen war, nur aus InteresseQue salía conmigo era por interés
Sie bittet nicht um Entschuldigung, noch um VerzeihungNo pide disculpas, ni pide perdón
Denn alles macht sie mit böser AbsichtPorque todo lo hace con la mala fe

Nur weil das Radio sagteNa' más porque la radio dijo
Dass ich krank war und am SterbenQue yo estaba enfermo, y me estaba muriendo
Dass ich ein hoffnungsloser Fall sei, und all meinen Freunden erzählte sie dasQue ya yo era un caso perdido, y a to’ los amigos le andaba diciendo

Ein König tot, ein König lebt, sagte sie ohne GottesfurchtA rey muerto, rey puesto, decía sin temor de Dios
Und sie hat mich verletzt, und das hat mir wirklich wehgetanY mе tiene abierto, y еso a mí si me dolió

Sie dachte, sie würde mich begrabenElla pensó que me iba a sepultar
Mit diesem grausamen Satz, den sie mir an den Kopf warfCon esa frase tan cruel que me echó
Und in dieser Welt wird sie nie findenY en este mundo nunca a encontrar
Jemanden, der besser ist als ichAlguien que sea más sabroso que yo

Sie hat meine Statusmeldungen kommentiertYa comentó los estados que puse
Und jetzt ruft sie mich ständig anY ahora de cada ratico me llama
Will in mein Auto steigen, doch das steht ihr nichtQuiere monta' en mi carro y no le luce
Ich nehme sie nicht mehr mit, ich habe keine LustYa no la monto no me da la gana

Ein König tot, ein König lebt, sagte sie ohne GottesfurchtA rey muerto, rey puesto, decía sin temor de Dios
Und sie hat mich verletzt, und das hat mir wirklich wehgetanY me tiene abierto, y eso a mí si me dolió

Ach, ich habe gemerkt, dass dieser FrauAy, me di cuenta que a esa mujer
Meine Gesundheit nie wichtig warNunca la importó mi salud
Und schaut, wie sie es auf die Spitze triebY miren como marcó al cien
Das Maximum an Undankbarkeit (sehen Sie)Lo máximo en ingratitud (vea usted)

Ach, sie wusste nie von meiner GenesungAy, nunca supo de mi recuperación
Hat keinen Anruf gemacht, noch lässt sie sich blickenNo ha hecho una llamada, ni se deja ver
Tot vor Lachen musste ich machenMuerto de la risa yo tuve que hacer
Dieses Lied, das mein Totenschein istEste canto que es mi acta de defunción

Und sie hat durch die Presse und das Radio die Geschichte geglaubt, dass ich tot seiY ella por la prensa y la radio se comió ese cuento que yo estaba muerto
Und all diese Kommentare kamen von ihren Lippen, und sie nahm alles für gegebenY todos esos comentarios salían de sus labios, y dio todo por hecho

Ein König tot, ein König lebt, sagte sie ohne GottesfurchtA rey muerto, rey puesto, decía sin temor de Dios
Und sie hat mich verletzt, und das hat mir wirklich wehgetanY me tiene abierto, y eso a mí si me dolió

Sie dachte, sie würde mich begrabenElla pensó que me iba a sepultar
Mit diesem grausamen Satz, den sie mir an den Kopf warfCon esa frase tan cruel que me echó
Und in dieser Welt wird sie nie findenY en este mundo nunca a encontrar
Jemanden, der besser ist als ichAlguien que sea más sabroso que yo

Ein König tot, ein König lebt, sagte sie ohne GottesfurchtA rey muerto, rey puesto, decía sin temor de Dios
Und sie hat mich verletzt, und das hat mir wirklich wehgetanY me tiene abierto, y eso a mí si me dolió