Hé Compadre (ft. Lucas Dangond)

Ay Compadre (part. Lucas Dangond)

Hé compadreAy compadre
Ik breng geen goed nieuwsNo le traigo buenas noticias
Ik wilde me er niet mee bemoeien maarNo quería meterme pero
Mijn geweten dwong meLa conciencia me obligó

Om het je te vertellenA contarle

Hé, het is niet makkelijkAy no es fácil
Want ik weet dat je van haar houdtPorque yo sé que usted la quiere
En wat ik ga zeggen zal pijn doenY lo que diré va a dolerle
En je hart brekenY a partirle el corazón

Hé compadreAy compadre

En ik zag haarY yo la vi
Ze was je aan het belachelijk maken, compadreElla se estaba burlando de usted compadre
Geloof me, ik zag hetCréame que yo la vi
Toen ik op die plek aankwamCuando llegué a ese sitio
En haar vond op de knieënY la encontré en las piernas
Van die kerel voor meDe aquel tipo frente a mí

Het maakte haar niet uit dat ik daar wasNo le importaba que yo estuviera ahí
Ze kuste hem in mijn gezichtElla lo besaba en mi cara
Ik zweer het je, zo was hetLe juro por mi vida que era así
Ik zag hetYo la vi

Hoe ze je bedrog aanpraatteComo ella le ponía los cachos
Zonder enige spijt, ik zag hetSin ningún remordimiento yo la vi
Toen ze danste en lachte met haar vriendinCuando bailaba y se reía con su amiga
En alles gebeurde, voor mijn ogenY todo pasó, frente a mí

Het maakte haar niet uit dat ik daar wasNo le importaba que yo estuviera ahí
Ze kuste hem in mijn gezichtElla lo besaba en mi cara
Ik zweer het je, zo was hetLe juro por mi vida que era así

En ik weet dat het pijn doet, dat weet ikY sé que duele, lo sé
Want ik weet, compadrePorque yo sé compadre
Dat je echt van haar hieldQue usted la amaba de verdad
En ik weet niet wat je gaat beslissenY no sé que va a decidir
Ik weet niet wat er gaat gebeurenNo sé lo que va a pasar
Ik vertel het je omdat je mijn vriend bentLe cuento porque usted es mi amigo
Maar daar ga ik me niet meer mee bemoeienPero en eso no me meto más

Hé, ik zag hetAy yo la vi
Ze was je aan het belachelijk maken, compadreElla se estaba burlando de usted compadre
Geloof me, ik zag hetCréame que yo la vi
Toen ik op die plek aankwamCuando llegué a ese sitio
En haar vond op de knieënY la encontré en las piernas
Van die kerel voor meDe aquel tipo frente a mí

Het maakte haar niet uit dat ik daar wasNo le importaba que yo estuviera ahí
Ze kuste hem in mijn gezichtElla lo besaba en mi cara
Ik zweer het je, zo was hetLe juro por mi vida que era así

Hé compadre!Ay compadre!

Hé compadreAy compadre
Ik weet dat dit allemaal niet makkelijk isYo sé que nada de esto es fácil
Dat je pijn in je borst voeltQue siente un dolor en el pecho
Die je hart doodtQue le mata el corazón

En het is moeilijk, het te begrijpenY cuesta, entenderlo
Want je had het niet verwachtPorque usted no se lo esperaba
Maar als je mijn advies wiltPero si quiere mi consejo
Zoek haar niet en neem wat tijdNo la busque y dese un tiempo
Om haar te vergetenPa olvidarla

Want ik zag hetPorque yo la vi
Ze was je aan het belachelijk maken, compadreElla se estaba burlando de usted compadre
Geloof me, ik zag hetCréame que yo la vi
Toen ik op die plek aankwamCuando llegué a ese sitio
En haar vond op de knieënY la encontré en las piernas
Van die kerel voor meDe aquel tipo frente a mí

Het maakte haar niet uit dat ik daar wasNo le importaba que yo estuviera ahí
Ze kuste hem in mijn gezichtElla lo besaba en mi cara
Ik zweer het je, zo is het.Le juro por mi vida que es así