El Picantico (part. Lucas Dangond)

Der Würzige (feat. Lucas Dangond)

El Picantico (part. Lucas Dangond)

Hey, ich weiß, dass es dir gut tutAy yo sé que te hace bien
Zu wissen, dass du mein Schwarm bistSaber que eres mi traga
Dass ich in dir Dinge weckeQue te despierto cosas
Wie es sonst niemand konnteComo nadie ha podido

Weder der Freund aus der SchuleNi el novio de la escuela
Noch dein erster SchwarmNi tu primera traga
Noch der, der heute mit dir prahltNi quien hoy te presume
Er bringt dich nicht so zum Beben wie ichTe estremece como yo

Ich bin der Würzige, der in dein Leben tratSoy el picantico que entró a tu vida
Um dich aus der Routine zu reißenPara sacarte de la rutina
Früher sahen sie dich verbittert und gelangweiltAntes te veían amargada y aburrida
Und jetzt bemerken sie dein schelmisches LächelnY ahora te notan la sonrisa picarita

Ich bin der Würzige, der dich lebendig machtSoy el picantico que te desvive
Der dir Gedanken im Kopf herumwirbeltQue te da vueltas en tu cabeza
Heute, wenn sie sehen, dass du alleine lachstHoy cuando ven que sola ríes
Weiß niemand, dass es ist, weil du an mich denkstNadie sabe que es porque de mí te acuerdas

Wenn ich dir schreibe, durchbreche ich deine MonotonieCuando te escribo rompo tu monotonía
Und du fühlst dich wieder lebendigY vuelves a sentirte viva nuevamente
Ich bringe dich zum Lachen mit meinen VerrücktheitenTe hago reír con las locuras mías
Ich bin das Kitzeln, das in deinem Bauch herumwirbeltSoy la cosquillita que da vueltas en tu vientre

Und ich bin der Würzige, der in dein Leben tratY soy el picantico que entró a tu vida
Um dich aus der Routine zu reißenPara sacarte de la rutina
Früher sahen sie dich verbittert und gelangweiltAntes te veían amargada y aburrida
Und jetzt bemerken sie dein schelmisches LächelnY ahora te notan la sonrisa picarita

Und ich bin der Würzige, der dich lebendig machtY soy el picantico que te desvive
Der dir Gedanken im Kopf herumwirbeltQue te da vueltas en tu cabeza
Heute, wenn sie sehen, dass du alleine lachstHoy cuando ven que sola ríes
Weiß niemand, dass es ist, weil du an mich denkstNadie sabe que es porque de mí te acuerdas

Hey, wenn ich dir schreibe, durchbreche ich deine MonotonieAy cuando te escribo rompo tu monotonía
Und du fühlst dich wieder lebendigY vuelves a sentirte viva nuevamente
Ich bringe dich zum Lachen mit meinen VerrücktheitenTe hago reír con las locuras mías
Ich bin das Kitzeln, das in deinem Bauch herumwirbeltSoy la cosquillita que da vueltas en tu vientre

Ich bin der Würzige, der in dein Leben tratYo soy el picantico que entró a tu vida
Um dich aus der Routine zu reißenPara sacarte de la rutina
Früher sahen sie dich verbittert und gelangweiltAntes te veían amargada y aburrida
Und jetzt bemerken sie dein schelmisches LächelnY ahora te notan la sonrisa picarita

Ich bin der Würzige, der dich lebendig machtSoy el picantico que te desvive
Der dir Gedanken im Kopf herumwirbeltQue te da vueltas en tu cabeza
Heute, wenn sie sehen, dass du alleine lachstHoy cuando ven que sola ríes
Weiß niemand, dass es ist, weil du an mich denkstNadie sabe que es porque de mí te acuerdas