La Trinca (part. Lucas Dangond)

De Trinca (met Lucas Dangond)

La Trinca (part. Lucas Dangond)

Ik ben gaan denken dat ik geen goede zoon of vader benTermine por pensar que no soy buen hijo ni buen papá
En volgens wat men zegt ben ik de slechtste van de familieY soy el peor de los familiares según se hace saber
Verward heb ik geprobeerd de waarheid onder ogen te zienConfundido entonces he intentado confrontar la verdad
Om te kijken of ik mijn manier van doen moet heroriënterenA ver si es que debo reorientar mi forma de proceder

Wetende dat het graf een vloek is van oppervlakkig vooroordeelSabiendo que la tumba es conjuro del prejuicio banal
En ik houd me vast aan het principe om goed te zijn omdat ik God vereerY me aferró por principio a ser bueno por qué venero a Dios
Het gaat erom respect te hebben voor de medemens in mijn overtuigingSe trata de respetar al prójimo que en mi convicción
Want dat is wat ik thuis heb gezien en wat mijn vader me leerdePor qué eso fue lo que vi en mi casa y me enseñó mi papá

En eerlijk gezegd kan ik het niet begrijpenY francamente es que yo no consibo
De vooringenomenheid waarmee men van mening verandertEl sesgo con que cambian de criterio
Over de vrouw aan wie ik mijn liefde geefA la mujer que le dé mi cariño
En ze creëren de trinca en willen het beëindigenY arman la trinca y quieren acabarla

Als ik me niet bemoei met anderenSi en lo de nadie yo opino
Moet niemand zich met mijn zaken bemoeienNadie que opine en mis vainas
Waar ik ook ben, ben ik dezelfdeDónde yo este soy el mismo
In de stichting of in ManhattanEn fundación o en Manhatan

Ik kan de pijn die de ondankbaarheid me bezorgt niet verbergen, maar de goddelijke schepper helpt meYo no puedo oculta el dolor que me causa la ingratitud pero a mí el divino hacedor me va ayudando
Ik stel God vragen, er zijn dingen die niet zouden moeten zijn en waarom de confrontatie met een broerAy le pongo incógnitas a Dios hay cosas que no deben ser y por qué la confrontación con un hermano
Maar het is wat het is en we moeten het overlevenPero es lo que es y toca sortear
Proberen goed te doen en en en niet meerTratar de obrar bien y y y no más
Ik heb een liefde en ik leef voor hem, hij is mijn zegen, man man man, amenYo tengo un amor y vivo pa él es mi bendición hombe hombe hombe amén

Verheugd over de trots van mijn geboortestreekHenchido del orgullo de ser de mi provincia natal
Het is magisch en gezegend de omgeving die me ooit zag geboren wordenEs mágico y bendito el entorno que un día me vio nacer
Ik begrijp niet waarom, als men goed kan doen, men ervoor kiest om kwaad te doenNo entiendo que pudiendo hacer el bien se opte por hacer el mal
En er zou nooit een reden moeten zijn om een vrouw te mishandelenY debe existir nunca razón pa maltrata una mujer

En de cultus van vriendschap is een gave die ik uitstraal als ik zweetY el culto a la amistad es un don que yo transpiro al sudar
De logica zou ons moeten buigen en ons doen onderscheidenLa lógica debe doblegarnos y hacernos discernir
Dus beledig de christen niet die niet hetzelfde denkt als jijEntonces no ofendas al cristiano que a ti no piensa igual
En je moet ook fatsoenlijk zijn en je niet laten aanvallenY debes también decentemente no dejarte agredir

Zou de bij de vlieg kunnen lerenSerá que la abeja logra enseñarle
Die weinig begrijptA la mosca de poco entendimiento
Dat het beter is om de nectar te delenLidear el nectar es más agradable
Dan om vies te leven temidden van afvalQue vivir sucio en medio del desecho

Als ik niemand bekritiseerSi yo no critico a nadie
Laat me dan met rustEntonces déjenme quieto
Ik leef gelukkig, God weet hetVivo feliz Dios lo sabe
In de beste tijden van mijn levenEn lo mejor de mis tiempos

In de passie van ieder is de liefde subliminaal, laat me gewoon gelukkig verliefd zijnEn la pasión de cada quien el amor es subliminal dejen que yo me sienta bien enamorado
Ik huil heel weinig, ik ben een vechtende man, maar soms doet de liefde van een broer pijnMuy poco me pongo a llorar yo soy un hombre luchador pero avece' el amor filial duele mi hermano
Maar het is wat het is en we moeten het overlevenPero es lo que es y toca sortear
Proberen goed te doen en en en niet meerTratar de hacer bien y y y no más