Mi Toxica Bella

Ma Belle Toxique

Mi Toxica Bella

RésuméLettresVidéosResumenLetrasVideos
Compadre Elder, et ça s'est passé comment ?Compadre Elder ¿y cómo le fue?
Ah mon ami, je l'ai faitAy amigo mío ya lo hice
Exactement comme tu l'as ditExactamente como tú lo dijiste

Je l'ai bloquée de partoutLa bloquee de todas partes
Mais je te raconte, ça a été difficilePero te cuento que ha sido difícil
J'ai même essayé de sortir avec d'autres pour voirHasta intenté salí con otras para ver
Mais je n'ai pas pu la tromper une seule foisPero que va no fui capaz de engañarla ni una vez

Elle n'a pas de remplaçant, elle m'a bien enrouléElla no tiene reemplazo me tiene enredado
Avec ses longs cheveux et son joli visageCon su pelo largo y su cara bonita
Son corps parfait me tient piégéSu cuerpo perfecto me tiene atrapado
Je n'ai pas d'issueNo tengo salida

Et même si elle est bagarreuse, jalouse et rebelleY aunque sea peleonera, celosa y rebelde
Elle est aussi ardente, ma belle toxiqueTambién es ardiente mi tóxica bella
Elle m'emmène au lit, me fait voir des étoilesMe lleva a la cama, me hace ver estrellas
Et elle règle le problèmeY se arregla el problema

Et je la laisse et je reviens, au bout de dix minutesY yo la dejo y vuelvo, a los diez minutos
Je la laisse et je reviens, parce qu'elle est mon mondeYo la dejo y vuelvo, porque ella es mi mundo
Je la laisse et je reviens, parce que je ne résiste pasYo la dejo y vuelvo, porque no resisto
Onze minutes sans qu'elle me donne un bisouOnce minutos sin que me dé un besito

Et même si elle est bagarreuse, jalouse et rebelleY aunque sea peleonera, celosa y rebelde
Elle est aussi ardente, ma belle toxiqueTambién es ardiente mi tóxica bella
Elle m'emmène au lit, me fait voir des étoilesMe lleva a la cama, me hace ver estrellas
Et elle règle le problèmeY se arregla el problema

Gérer la jalouse, ce n'est pas facileLidiar con la celosa no es cosa fácil
Surtout quand elle t'accuse de quelque chose que tu n'as pas faitY más cuando te acusan de algo que no has hecho
Mais même si elle est toxique, je ne vais pas la quitterPero aunque sea tóxica no voy a dejarle
Parce que ses baisers valent plus que ses défautsPorque sus besos valen más que sus defectos

Et même si elle est bagarreuse, jalouse et rebelleY aunque sea peleonera, celosa y rebelde
Elle est aussi ardente, ma belle toxiqueTambién es ardiente mi tóxica bella
Elle m'emmène au lit, me fait voir des étoilesMe lleva a la cama, me hace ver estrellas
Et elle règle le problèmeY se arregla el problema

Pour mon ami, Leonardo ManciasPara mi amigo, Leonardo Mancias
Et la Señora Gladys, comme je vous aime, ahY la Señora Gladys, como los quiero, ay
Et à Bucaramanga, Rezo SerranoY en Bucaramanga, Rezo Serrano
Et Lady Serrano, quel bel amourY Lady Serrano, pero que amor tan lindo
Andres Pabon, et Tavo CedeiniAndres Pabon, y Tavo Cedeini
Mes frèresMis hermanos
Pour ma suiveuse, María José LunaPara mi seguidora, María José Luna
Et le Docteur José QuiquenazaY el Doctor José Quiquenaza
Celui qui rend les femmes bellesEl que pone a las mujeres bonitas

Et je la laisse et je reviens, au bout de dix minutesY yo la dejo y vuelvo, a los diez minutos
Je la laisse et je reviens, parce qu'elle est mon mondeYo la dejo y vuelvo, porque ella es mi mundo
Je la laisse et je reviens, parce que je ne résiste pasYo la dejo y vuelvo, porque no resisto
Onze minutes sans qu'elle me donne un bisouOnce minutos sin que me de un besito

Et même si elle est bagarreuse, jalouse et rebelleY aunque sea peleonera, celosa y rebelde
Elle est aussi ardente, ma belle toxiqueTambién es ardiente mi tóxica bella
Elle m'emmène au lit, me fait voir des étoilesMe lleva a la cama, me hace ver estrellas
Et elle règle le problèmeY se arregla el problema

Gérer la jalouse, ce n'est pas facileLidiar con la celosa no es cosa fácil
Surtout quand elle t'accuse de quelque chose que tu n'as pas faitY más cuando te acusan de algo que no has hecho
Mais même si elle est toxique, je ne vais pas la quitterPero aunque sea tóxica no voy a dejarle
Parce que ses baisers valent plus que ses défautsPorque sus besos valen más que sus defectos

Et même si elle est bagarreuse, jalouse et rebelleY aunque sea peleonera, celosa y rebelde
Elle est aussi ardente, ma belle toxiqueTambién es ardiente mi tóxica bella
Elle m'emmène au lit, me fait voir des étoilesMe lleva a la cama, me hace ver estrellas
Et elle règle le problèmeY se arregla el problema

Quoi, si ça s'arrange, jamaisQué si se arregla, nunca
(?) Dans le ciel(?) En el cielo
Amado Garcias et Daniel FelipeAmado Garcias y Daniel Felipe
Que peñiqueQue peñique
Que vive ma belle toxiqueQue viva mi tóxica bella