Lugar Bonito

Schöner Ort

Lugar Bonito

Ich wohne an einem sehr schönen Ort, derEstou morando num lugar muito bonito, que
viele Leute gerne bewohnen würden!muita gente gostaria de morar!
Wo die Sterne die ganze Nacht strahlen,Onde as estrelas brilham a noite interinha,
der volle Mond sein schönes Licht wirft!a lua cheia faz o seu lindo luar!

Die Vögel singen beim Sonnenaufgang, wie schön es ist,A passarada canta no rajar do sol, como é
in meiner Heimat zu leben!bonito morar no meu sertão!
Zu sehen, wie meine Frau unsere Wäsche wäscht,Ver a esposa ir lavar nossas roupinhas, nas
im klaren Wasser, das im Bach fließt!águas limpas que correm no ribeirão!

Refrain:Refrão:
Und die Amsel singt im Baum, im Tal höre ichE o sabiá canta na paineira, no grotão escuto
den schelmischen Gesang des Kuckucks!o cantar manhoso do bem-te-vi !
Ich sehe den Wasserfall an der Steinbrüche fließen,Vejo a cascata correr na pedreira, com pingos
mit Tautropfen sehe ich die Knospe der Rosen blühen! (4 X)de orvalho vejo o botão de rosas florir! (4 X )