Cantai ao Senhor

Cantad al Señor

Cantai ao Senhor

Cantad al SeñorCantai ao Senhor

Cantad al Señor un cántico nuevoCantai ao Senhor um cântico novo
Cantad al Señor los habitantes de la TierraCantai ao Senhor os moradores da Terra
Cantad al Señor, bendecid su nombre.Cantai ao Senhor, bendizei o seu nome.
Anunciad su salvación día tras díaAnunciai a sua salvação dia após dia
Anunciad entre las naciones su gloriaAnunciai entre as nações a sua glória
Su gloria.A sua glória.

Porque grande es el Señor y digno de alabanzaPorque grande é o senhor e digno de louvor
Más tremendo que cualquier otroMais tremendo do que qualquer um
Cualquier otro DiosQualquer outro Deus
Gloria y majestad ante la presencia del SeñorGlória e majestade ante a face do Senhor
Fuerza y belleza en el santuario.Força e formosura no santuário.

Dad al Señor, oh familia de los pueblosDaí ao Senhor oh! Família dos povos
Dad al Señor la gloria y la fuerzaDaí ao Senhor a glória e a força
Dad al Señor la gloria que le correspondeDaí ao Senhor a glória a glória devida
Traed ofrendas y entrad en sus atriosTrazei oferendas e entrai em seus átrios
Y proclamad entre las naciones que el Señor ReinaE dizei entre as nações que o Senhor Reina
Que el Señor Reina.Que o Senhor Reina.